Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 22:33 - Biblia Version Moderna (1929)

33 Y oyendo esto las multitudes, quedaron asombradas de su enseñanza.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

33 Oyendo esto la gente, se admiraba de su doctrina.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 Cuando las multitudes lo escucharon, quedaron atónitas ante su enseñanza.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Era mucha la gente que escuchaba a Jesús, y estaba asombrada de sus enseñanzas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Y las multitudes, oyéndolo, se maravillaban de su doctrina.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 Y al oír esto, la gente se maravillaba de su doctrina.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 22:33
8 Tagairtí Cros  

Al oír esto, se maravillaron, y dejándole, se fueron.


Y Jesús les dijo: Pagad a César lo que es de César, y a Dios lo que es de Dios. Y se maravillaban de él.


Y venido el sábado, comenzó a enseñar en la sinagoga; y muchos al oírle quedaron atónitos, diciendo: ¿De dónde tiene éste estas cosas? ¿y qué sabiduría es ésta que le ha sido dada? ¿y qué quieren decir tan grandes milagros hechos por sus manos?


Y todos los que le oían, quedaban asombrados de su inteligencia y de sus respuestas.


Y todos le daban testimonio; y se maravillaban de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es éste el hijo de José?


Los alguaciles respondieron: ¡Jamás habló hombre alguno como este hombre habla!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí