Mateo 22:20 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁰ Luego él les dijo: ¿De quién es esta imagen e inscripción?

Féach an chaibidil Cóip

Tuilleadh leaganacha

²⁰ Entonces les dijo: ¿De quién es esta imagen, y la inscripción?

Féach an chaibidil Cóip

²⁰ les preguntó: —¿A quién pertenecen la imagen y el título grabados en la moneda?

Féach an chaibidil Cóip

²⁰ Entonces Jesús preguntó: '¿De quién es esta cara y el nombre que lleva escrito?' Contestaron: 'Del César.

Féach an chaibidil Cóip

²⁰ Les dice: ¿De quién es la imagen y la inscripción?

Féach an chaibidil Cóip

²⁰ Y él les pregunta: '¿De quién es esta figura y esta inscripción?'.

Féach an chaibidil Cóip

Mostradme la moneda del tributo. Y ellos le trajeron un denario.

Dícenle: De César. Entonces les dijo: Pagad, pues, a César lo que es de César; y a Dios lo que es de Dios.

Y habiéndoselo traído, les dice: ¿De quién es esta imagen, y la inscripción? Y ellos le dijeron: De César.

Mostradme un denario. ¿Cúya es la imagen e inscripción que tiene? Y le dijeron: De César.

Lean orainn:

Naisc urraithe

Fógraí