Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 20:2 - Biblia Version Moderna (1929)

2 Y habiendo convenido con los trabajadores en un denario al día, los envió a su viña.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Y habiendo convenido con los obreros en un denario al día, los envió a su viña.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Acordó pagar el salario normal de un día de trabajo y los envió a trabajar.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Se puso de acuerdo con ellos para pagarles una moneda de plata al día, y los envió a su viña.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Y puesto de acuerdo con los obreros por un denario al día, los envió a su viña.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Habiendo convenido con ellos a denario la jornada, los envió a su viña.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 20:2
24 Tagairtí Cros  

Va pues a suceder que cuando yo te haya dejado, el Espíritu de Jehová te llevará a donde yo no sepa; de manera que yendo yo a decírselo a Acab, y no pudiéndote él hallar, me matará: bien que yo tu siervo temo a Jehová desde mi mocedad.


Porque en el año octavo de su reinado, siendo todavía joven, comenzó a buscar al Dios de David su padre; y en el año doce comenzó a limpiar a Judá y a Jerusalem de los altos, y de las Asheras, y de las esculturas, y de las imágenes de fundición.


ACUÉRDATE pues de tu Creador en los días de tu juventud, antes que vengan aquellos días aciagos, y se acerquen aquellos años; de los cuales dirás: ¡No tengo ya complacencia en ellos!


Mas al salir aquel mismo siervo, encontróse con uno de sus consiervos que le debía cien denarios; y trabando de él, le ahogaba, diciendo:  ¡Paga lo que debes!


PORQUEel reino de los cielos es, semejante a un hombre, padre de familia, que salió por la mañana a contratar trabajadores para su viña.


Mas él respondiendo, dijo a uno de ellos: Amigo, no te hago agravio. ¿No conveniste conmigo por un denario?


Y saliendo, cerca de la hora tercera, vió a otros que estaban en la plaza ociosos;


Viniendo, pues, los que habían idocerca de la hora undécima, recibieron cada uno un denario.


Mostradme la moneda del tributo. Y ellos le trajeron un denario.


Entonces dice a sus discípulos: Verdaderamente la mies es mucha, mas los obreros son pocos:


¿daremos, o no daremos? Mas él, conociendo la hipocresía de ellos, les dijo: ¿Por qué me tentáis? traedme un denario, para que lo vea.


porque será grande a la vista del Señor; no beberá vino ni licor fermentado; y será lleno del Espíritu Santo, aun desde el seno de su madre:


Y al otro día cuando iba a partir, sacando dos denarios, los dió al mesonero, y le dijo: Cuida de él; y todo lo que gastares de más, yo a mi regreso te lo pagaré.


Mostradme un denario. ¿Cúya es la imagen e inscripción que tiene? Y le dijeron: De César.


y que desde la niñez has conocido las Santas Escrituras, que pueden hacerte sabio para la salvación, por medio de la fe que es en Cristo Jesús.


Y oí una voz en medio de los cuatro seres vivientes, que decía: Dos libras de trigo por un denario, y seis libras de cebada por un denario; y: No dañes el aceite ni el vino.


¶Samuel empero ministraba delante de Jehová, siendo aún niño, ceñido de un efod de lino.


Mientras tanto el niño Samuel iba creciendo; y fué acepto así para con Jehová como para con los hombres.


ENTRETANTO el joven Samuel ministraba delante de Jehová, en presencia de Elí: y la revelación de  Jehová era rara en aquellos días; las visiones no eran nada comunes.


Y volvió a aparecer Jehová en Silo; porque Jehová se descubrió a Samuel en Silo por la palabra de Jehová.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí