Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 19:26 - Biblia Version Moderna (1929)

26 Mas Jesús, fijando en ellos la vista, lesdijo:  Para los hombres esto es imposible; mas para Diostodas las cosas son posibles.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

26 Y mirándolos Jesús, les dijo: Para los hombres esto es imposible; mas para Dios todo es posible.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Jesús los miró y les dijo: —Humanamente hablando es imposible, pero para Dios todo es posible.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Fijando en ellos su mirada, Jesús les dijo: 'Para los hombres es imposible, pero para Dios todo es posible.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Y mirándolos Jesús, les dijo: Para con los hombres° es imposible, pero para con Dios, todas las cosas son posibles.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Jesús fijó en ellos su mirada y les dijo: 'Para los hombres, esto es imposible; pero para Dios, todo es posible'.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 19:26
16 Tagairtí Cros  

¿Hay cosa alguna demasiado difícil para Jehová? Al plazo fijo volveré a ti, el año entrante, y Sara tendrá un hijo.


Pues que la orza de harina no vino a menos, ni menguó la alcuza de aceite, conforme a la palabra que habló Jehová por conducto de Elías.


Yo sé que tú lo puedes todo, y que no puede estorbarse ningún propósito tuyo.


La salvación es de Jehová; sobre tu pueblo descanse tu bendición. (Pausa.)


Una vez ha hablado Dios, dos veces he oído esto, que el poder pertenece a Dios;


¡Oh Señor Jehová! he aquí que tú hiciste los cielos y la tierra con tu gran poder y con tu brazo extendido; y no hay cosa alguna que sea demasiado difícil para ti;


He aquí que yo, Jehová, soy el Dios de toda carne: ¿habrá acaso cosa alguna demasiado difícil para mí?


Así dice Jehová de los Ejércitos: Aunque esto pareciere cosa increíble a los ojos del residuo de este pueblo en estos días, ¿habrá también de parecer cosa increíble a mis ojos? dice Jehová de los Ejércitos.


Y Jehová respondió a Moisés:  ¿Hase acortado la mano de Jehová? Ahora verás tú si mi palabra se cumple o no.


Oyendo esto los discípulos, se asombraron en gran manera, diciendo:  ¿Quién, pues, podrá salvarse?


Entonces Pedro, respondiendo, le dijo: He aquí, nosotros lo hemos dejado todo, y te hemos seguido, ¿qué pues tendremos nosotros?


Y Jesús, mirándolos, dice: Para los hombres esto es imposible, mas no para Dios; pues todas las cosas son posibles para Dios.


Pues para con Dios ninguna cosa será imposible.


Mas él dijo: Las cosas que son imposibles para con los hombres, posibles son para con Dios.


y después han caído en la apostasía, — imposible es renovarlos otra vez para arrepentimiento; habiendo ellos crucificado de nuevo para sí mismos al Hijo de Dios, y habiéndole expuesto a la ignominia pública.


Dijo pues Jonatán a su paje de armas: Ven, pasemos a la guarnición de estos incircuncisos, quizá obrará Jehová juntamente con nosotros; porque para con Jehová no hay estorbo en salvar por muchos o por pocos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí