Mateo 18:32 - Biblia Version Moderna (1929)

³² Entonces, llamándole a sí su señor, le dijo: ¡Siervo malvado! te perdoné toda aquella deuda, porque me rogaste:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³² Entonces, llamándole su señor, le dijo: Siervo malvado, toda aquella deuda te perdoné, porque me rogaste.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Entonces el rey llamó al hombre al que había perdonado y le dijo: “¡Siervo malvado! Te perdoné esa tremenda deuda porque me lo rogaste.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Entonces el señor lo hizo llamar y le dijo: 'Siervo miserable, yo te perdoné toda la deuda cuando me lo suplicaste.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Su señor entonces, llamándolo, le dice: Siervo malvado, toda aquella deuda te perdoné, porque me rogaste.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² El señor, entonces, lo mandó llamar a su presencia y le dijo: '¡Siervo malvado! Toda aquella deuda te la perdoné, porque me lo suplicaste.

Mateo 18:32 Tagairtí Cros

Mateo 18:27

Entonces el señor de aquel siervo, compadecido de él, le soltó, y le perdonó la deuda.

Mateo 18:31

Viendo, pues, sus consiervos lo que pasaba, se indignaron en extremo, y yendo, contaron a su señor todo lo que había pasado.

Mateo 18:33

¿pues no debías tú también usar de misericordia para con tu consiervo, así como yo tuve misericordia de ti?

Mateo 25:26

Respondiendo su señor, le dijo:  ¡Siervo malvado y perezoso!  sabías que siego donde no sembré, y cosecho donde no esparcí:

Lucas 19:22

A éste le dice: ¡Por tu misma boca te juzgaré, siervo malvado! ¿Sabías que soy un hombre austero, que tomo lo que no deposité, y siego lo que no sembré?

Romanos 3:19

¶Mas sabemos que cuanto dice la ley, ella lo dice a los que están bajo la ley, para que toda boca enmudezca, y el mundo todo se tenga por reo delante de Dios.

Santiago 2:13

Porque habrá juicio sin misericordia, para aquel que no ha usado de misericordia: y la misericordia se gloría contra el juicio.