Mateo 18:31 - Biblia Version Moderna (1929)

³¹ Viendo, pues, sus consiervos lo que pasaba, se indignaron en extremo, y yendo, contaron a su señor todo lo que había pasado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Viendo sus consiervos lo que pasaba, se entristecieron mucho, y fueron y refirieron a su señor todo lo que había pasado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ »Cuando algunos de los otros siervos vieron eso, se disgustaron mucho. Fueron ante el rey y le contaron todo lo que había sucedido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Los compañeros, testigos de esta escena, quedaron muy molestos y fueron a contárselo todo a su señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Viendo pues lo ocurrido, sus consiervos se entristecieron mucho, y fueron a referir a su señor todo lo sucedido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Al ver, pues, sus compañeros lo que había sucedido, se disgustaron mucho y fueron a contárselo todo a su señor.

Mateo 18:31 Tagairtí Cros

Génesis 37:2

Estas son las generaciones de Jacob. José, siendo de edad de diez y siete años, estaba apacentando el ganado con sus hermanos; y estaba, como muchacho, con los hijos de Bilha y los hijos de Zilpa, mujeres de su padre: y llevó José noticia de la mala conducta de ellos a su padre.

Salmos 119:136

Mis ojos derraman ríos de aguas, porque los hombres no guardan tu ley. TSADE

Salmos 119:158

Veía a los prevaricadores, y me disgustaba; porque no guardan tus palabras.

Jeremías 9:1

¡OH si fuera aguas mi cabeza, y mis ojos fuente de lágrimas; para que día y noche yo llorara por los muertos de la hija de mi pueblo!

Mateo 14:9

Y entristecióse el rey: pero a causa de sus juramentos, y de los que le acompañaban en la mesa, mandó dársela.

Mateo 18:28

Mas al salir aquel mismo siervo, encontróse con uno de sus consiervos que le debía cien denarios; y trabando de él, le ahogaba, diciendo:  ¡Paga lo que debes!

Mateo 18:30

Mas él no quiso; sino que fué y le echó en la cárcel, hasta que pagase la deuda.

Mateo 18:32

Entonces, llamándole a sí su señor, le dijo: ¡Siervo malvado! te perdoné toda aquella deuda, porque me rogaste:

Marcos 3:5

Y mirándolos en torno suyo con indignación, entristecido a causa de la dureza de su corazón, dice al hombre: Extiende tu mano.  Y él la extendió; y la mano le fue restituída.

Lucas 14:21

Y habiendo vuelto el siervo, hizo saber estas cosas a su señor. Entonces airóse el padre de familia, y dijo a su siervo: Sal presto a las calles y a los callejones de la ciudad, y trae acá los pobres, los mancos, los ciegos y los cojos.

Lucas 19:41

Y cuando llegó cerca y vió la ciudad, lloró sobre ella,

Romanos 12:15

Regocijaos con los que se regocijan; llorad con los que lloran.

2 Corintios 11:21

En desdoro mío lo digo, como si nosotros fuésemos débiles. Mas en cualquier respecto que alguno es osado (hablo con insensatez), yo soy osado también.

Hebreos 13:17

¶Obedeced a los que tienen el gobierno de vosotros, y someteos a ellos; porque velan por vuestras almas, como los que han de dar cuenta a Dios; a fin de que lo hagan con gozo, y no con pesadumbre; porque esto os sería desventajoso.

Hebreos 13:3

Acordaos de los presos, como si estuvieseis en prisiones con ellos; y de los que son maltratados por causa de Cristo, como que estáis vosotros también en el cuerpo.