Mateo 15:18 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁸ Mas lo que sale de la boca, del corazón procede; y esto es lo que contamina al hombre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Pero lo que sale de la boca, del corazón sale; y esto contamina al hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ pero las palabras que ustedes dicen provienen del corazón; eso es lo que los contamina.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ En cambio lo que sale de la boca procede del corazón, y eso es lo que hace impura a la persona.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Pero las cosas que salen° de la boca° provienen del corazón, y ésas contaminan al hombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Pero lo que sale de la boca procede del corazón, y esto sí que contamina al hombre.

Mateo 15:18 Tagairtí Cros

Salmos 36:3

Las palabras de su boca son maldad y engaño; ha dejado de ser cuerdo y de obrar bien.

Proverbios 10:32

Los labios del justo saben hablar lo que agrada; pero la boca de los inicuos profiere cosas perversas.

Proverbios 15:2

La lengua de los sabios hace que sea grata la ciencia; pero la boca de los insensatos rebosará en necedades.

Proverbios 15:28

El corazón del justo medita para dar  respuesta; pero la boca de los inicuos rebosa en cosas malas.

Proverbios 4:23

Más que toda cosa guardada, guarda tu mismo corazón; porque manan de él las resultas de la vida.

Proverbios 6:12

Hombre de Bella es el hombre inicuo que anda en derredor con boca perversa;

Mateo 12:34

¡Raza de víboras! ¿cómo podéis vosotros, siendo malos, hablar cosas buenas? porque de la abundancia del corazón habla la boca.

Mateo 15:11

No lo que entra por la boca contamina al hombre, sino lo que sale de la boca; esto es lo que contamina al hombre.

Mateo 15:17

¿No comprendéis que todo lo que entra en la boca va al vientre, y se echa en la secreta?

Marcos 7:20

Y dijo: Lo que del hombre procede, eso contamina al hombre.

Lucas 19:22

A éste le dice: ¡Por tu misma boca te juzgaré, siervo malvado! ¿Sabías que soy un hombre austero, que tomo lo que no deposité, y siego lo que no sembré?

1 Samuel 24:13

Como dice el refrán de los antiguos: De los malos procede la maldad: mi mano pues no estará contra ti.