Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 13:47 - Biblia Version Moderna (1929)

47 ¶También, el reino de los cielos es semejante a una red que fué echada en la mar, y recogió toda clase de peces;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

47 Asimismo el reino de los cielos es semejante a una red, que echada en el mar, recoge de toda clase de peces;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

47 »También el reino del cielo es como una red para pescar, que se echó al agua y atrapó toda clase de peces.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

47 Aquí tienen otra figura del Reino de los Cielos: una red que se ha echado al mar y que recoge peces de todas clases.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

47 También el reino de los cielos es semejante a una jábega° que, echada al mar, recoge de toda suerte de peces,°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

47 También se parece el reino de los cielos a una red barredera que se echa al mar para recoger de todo.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 13:47
33 Tagairtí Cros  

Y sucederá que junto a él estarán los pescadores: desde En-gadí hasta En-eglaim será un tendedero de redes; según su género serán sus peces (como los peces del Mar Grande), en grandísima abundancia.


¶El reino de los cielos es semejante a un tesoro escondido en un campo; el que un hombre halló, y lo encubrió, y por el gozo de su hallazgo, va, y vende todo cuanto tiene, y compra aquel campo.


el cual habiendo hallado una solaperla de gran precio, fué, y vendió todo cuanto tenía, y la compró.


la cual, cuando estaba llena, la sacaron a la playa, y sentándose, juntaron lo bueno en vasijas, mas desecharon lo malo.


Y díceles: Venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres.


Y les dijo Jesús: Venid en pos de mí, y haré que seáis pescadores de hombres.


y asimismo de Santiago y de Juan, hijos de Zebedeo, que eran socios de Simón. Y Jesús dijo a Simón: ¡No temas; desde ahora te ocuparás en pescar hombres!


Todo sarmiento en mí que no lleva fruto, lo quita; mas todo aquel que lleva fruto, lo poda, para que lleve más fruto.


Si alguno no permaneciere en mí, será echado fuera como un sarmiento, y se secará; y a los tales los recogerán, y los echarán en el fuego, y serán quemados.


Y de vosotros mismos se levantarán hombres, hablando cosas perversas, a fin de apartar a los discípulos, para que vayan en pos de ellos.


Pues es necesario que haya facciones entre vosotros, para que sean manifestados los que son aprobados.


en viajes, muchas veces; en peligros de ríos, en peligros de salteadores, en peligros por parte de los de mi nación, en peligros por parte de los gentiles, en peligros en la ciudad, en peligros en el desierto, en peligros en el mar, en peligros entre falsos hermanos:


y eso, a pesar de los falsos hermanos, introducidos furtivamente, los cuales se entraban clandestinamente, para espiar la libertad nuestra que tenemos en Cristo Jesús, a fin de reducimos a servidumbre:


Y AL ángel de la iglesia que está en Sardis, escribe:  Estas cosas dice el que tiene los siete espíritus de Dios, y las siete estrellas: Yo conozco tus obras, que tienes nombre de que vives, y estás muerto.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí