Mateo 13:45 - Biblia Version Moderna (1929)

⁴⁵ ¶Además, el reino de los cielos es semejante a un mercader que buscaba perlas finas;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁵ También el reino de los cielos es semejante a un mercader que busca buenas perlas,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁵ »Además el reino del cielo es como un comerciante en busca de perlas de primera calidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁵ Aquí tienen otra figura del Reino de los Cielos: un comerciante que busca perlas finas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁵ También el reino de los cielos es semejante a un mercader° en busca de buenas perlas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁵ También se parece el reino de los cielos a un comerciante en perlas finas.

Mateo 13:45 Tagairtí Cros

Job 28:18

En cuanto a los corales y el cristal, ni se mencionen, pues que el valor de la Sabiduría supera al de las perlas.

Eclesiastés 12:13

¶Oigamos pues la conclusión de todo el asunto: Teme a Dios, y guarda sus mandamientos; porque esto es la suma del deber humano.

Eclesiastés 12:8

¡Vanidad de vanidades! dice el Predicador ¡todo es vanidad!

Mateo 13:24

¶Otra parábola les propuso, diciendo:  El reino de los cielos es semejante a un hombre que sembró buena simiente en su campo.

Mateo 13:46

el cual habiendo hallado una solaperla de gran precio, fué, y vendió todo cuanto tenía, y la compró.

Mateo 16:26

Porque ¿qué aprovechará el hombre si ganare todo el mundo, mas perdiere su alma? o, una vez perdida, ¿qué rescate dará el hombre por su alma?

Mateo 22:5

Mas ellos no hicieron caso; y se fueron, éste a su campo, y aquél a sus negocios;

Mateo 7:6

¶No deis lo santo a los perros, ni echéis vuestras perlas delante de los cerdos; no sea que las rehuellen con sus pies, y volviéndose sobre vosotros, os despedacen.