Mateo 12:35 - Biblia Version Moderna (1929)

³⁵ El hombre bueno, de su buen tesoro saca cosas buenas; y el hombre malo, de su mal tesoro saca cosas malas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ El hombre bueno, del buen tesoro del corazón saca buenas cosas; y el hombre malo, del mal tesoro saca malas cosas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Una persona buena produce cosas buenas del tesoro de su buen corazón, y una persona mala produce cosas malas del tesoro de su mal corazón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ El hombre bueno saca cosas buenas del bien que guarda dentro, y el que es malo, de su mal acumulado saca cosas malas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ El hombre bueno, del tesoro bueno° saca cosas buenas; y el hombre malo, del tesoro malo saca cosas malas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ El hombre bueno de su buen tesoro saca lo bueno; y el hombre malo de su mal tesoro saca lo malo.

Mateo 12:35 Tagairtí Cros

Job 8:10

ellos ciertamente te enseñarán, y hablarán contigo; y de su corazón sacarán palabras como estas:

Proverbios 12:6

Las palabras de los inicuos son asechanzas para derramar sangre; pero la boca de los rectos los librará.

Proverbios 15:23

El hombre tiene gozo en la respuesta acertada de su boca; y ¡cuán buena es la palabra que se dice oportunamente!

Proverbios 15:28

El corazón del justo medita para dar  respuesta; pero la boca de los inicuos rebosa en cosas malas.

Proverbios 15:4

La lengua benigna es árbol de vida, mas la perversidad en ella es quebranto de espíritu.

Mateo 12:34

¡Raza de víboras! ¿cómo podéis vosotros, siendo malos, hablar cosas buenas? porque de la abundancia del corazón habla la boca.

Mateo 13:52

Él, pues, les dijo: Por tanto todo escriba admitido como discípulo en el reino de los cielos, es semejante a un padre de familias, que saca de su tesoro cosas nuevas y cosas viejas.

Mateo 7:17

Así todo árbol bueno lleva buenos frutos; pero el árbol malo lleva malos frutos.

Lucas 6:45

El hombre bueno del buen tesoro de su corazón, saca lo que es bueno; y el hombre malo, del mal tesoro de su corazón, saca lo que es malo; porque de la abundancia del corazón habla la boca.

Efesios 4:29

Ninguna palabra torpe salga de vuestra boca, sino antes la que sea buena para edificación, según fuere en caso, para que imparta gracia a los que oyen.

Colosenses 3:16

Habite ricamente en vosotros la palabra de Cristo, con toda sabiduría; enseñandoos y amonestándoos los unos a los otros, con salmos e himnos y cánticos espirituales, cantando con gracia en vuestros corazones a Dios.

Colosenses 4:6

Vuestra palabra sea siempre con gracia divina, sazonada con sal, para que sepáis cómo debéis responder a cada uno.