Marcos 8:26 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁶ Y Jesús le envió a su casa, diciendo: No entres siquiera en la aldea.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y lo envió a su casa, diciendo: No entres en la aldea, ni lo digas a nadie en la aldea.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Jesús lo envió a su casa y le dijo: —No pases por la aldea cuando regreses a tu casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Jesús, pues, lo mandó a su casa, diciéndole: 'Ni siquiera entres en el pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y lo envió a su casa, diciendo: Ni siquiera entres° en la aldea.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Luego lo mandó a su casa, advirtiéndole: 'Ni siquiera entres en la aldea'.

Marcos 8:26 Tagairtí Cros

Mateo 12:16

y les mandó rigurosamente que no le pusiesen de manifiesto:

Mateo 8:4

Y le dijo Jesús: Mira, no lo digas a nadie, sino vé, muéstrate al sacerdote, y presenta la ofrenda que mandó Moisés, para que les conste.

Mateo 9:30

Mas Jesús les mandó rigurosamente, diciendo: Mirad que nadie lo sepa.

Marcos 5:43

Mas él les amonestó mucho que nadie lo supiese: y dijo que a ella lo dieran de comer.

Marcos 7:36

Y les mandó que no lo dijesen a nadie: pero cuanto más les mandaba, con tanto más celo lo divulgaban;

Marcos 8:23

Y tomando de la mano al ciego, le sacó fuera de la aldea; y habiendo escupido en sus ojos, puso las manos sobre él, y le preguntó: ¿Ves algo?

Marcos 8:25

Luego puso las manos otra vez sobre sus ojos; y él fijó la vista resueltamente; y quedó restituído, y veía de lejos y claramente todas las cosas.