Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Marcos 8:15 - Biblia Version Moderna (1929)

15 Y Jesús les mandó, diciendo: Mirad que os guardéis de la levadura de los fariseos, y de la levadura de Herodes.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Y él les mandó, diciendo: Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos, y de la levadura de Herodes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Mientras cruzaban el lago, Jesús les advirtió: «¡Atención! ¡Tengan cuidado con la levadura de los fariseos y con la de Herodes!».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 De repente él les hizo esta advertencia: 'Abran los ojos y cuídense tanto de la levadura de los fariseos como de la de Herodes.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Y les ordenó diciendo: Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos° y de la levadura de Herodes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Él se puso a recomendarles: '¡Estad alerta! Tened cuidado con la levadura de los fariseos y con la levadura de Herodes'.

Féach an chaibidil Cóip




Marcos 8:15
21 Tagairtí Cros  

¶En fin, dijo David a Salomón su hijo: ¡Ten confianza y buen ánimo; y manos a la obra! no temas, ni desmayes, porque el Dios Jehová, Dios mío, es contigo; no te dejará, ni te desamparará, hasta que se acabe toda la obra para el servicio de la Casa de Jehová.


Deja, hijo mío, de escuchar la enseñanza que te hace desviar de las palabras de la ciencia.


¶Ninguna ofrenda vegetal que presentareis a Jehová será preparada con levadura; porque no haréis consumir ninguna cosa hecha con levadura, ni con miel, por ofrenda. encendida a Jehová.


EN aquel tiempo Herodes el Tetrarca oyó la fama de Jesús;


Porque Herodes había prendido a Juan, y le había aherrojado y puesto en la cárcel, por causa de Herodías, mujer de Felipe, su hermano:


Mas cuando vino el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías danzó en medio de los convidados, y agradó a Herodes:


Y Jesús les dijo: Mirad que os guardéis de la levadura de los fariseos y saduceos.


¶Y le enviaron algunos de los fariseos y de los Herodianos, para que le entrampasen en alguna palabra.


¶Mas se olvidaron de tomar provisión de panes, y no tenían consigo en la barca más que un solo pan.


Y ellos discurrían entre sí, diciendo: Es porque no tenemos pan.


Les dijo, pues: Mirad, y guardaos de toda suerte de codicia; porque la vida del hombre no consiste en la  abundancia de los bienes que posee.


Te requiero solemnemente, en presencia de Dios, y de Cristo Jesús, y de los ángeles escogidos, que guardes estas cosas sin preocupación, no haciendo nada por parcialidad.


Requiérote, en presencia de Dios, que da vida a todas las cosas, y de Cristo Jesús, el cual delante de Poncio Pilato testificó la buena confesión,


¶Trae estas cosas a su memoria, requiriéndoles solemnemente delante del Señor, que no contiendan sobre palabras, que para nada aprovechan, sino para trastornar a los oyentes.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí