Marcos 8:11 - Biblia Version Moderna (1929)

¹¹ ¶Y salieron los fariseos, y comenzaron a altercar con él, demandando de su parte una señal procedente del cielo; para tentarle.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Vinieron entonces los fariseos y comenzaron a discutir con él, pidiéndole señal del cielo, para tentarle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cuando los fariseos oyeron que Jesús había llegado, se acercaron y comenzaron a discutir con él. Para ponerlo a prueba, exigieron que les mostrara una señal milagrosa del cielo que demostrara su autoridad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Vinieron los fariseos y empezaron a discutir con Jesús. Querían ponerlo en apuros, y esperaban de él una señal que viniera del Cielo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y los fariseos salieron y comenzaron a discutir con Él, pidiéndole una señal del cielo,° a fin de tentarlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Salieron los fariseos y se pusieron a discutir con él, pidiéndole, para ponerle a prueba, una señal venida del cielo.

Marcos 8:11 Tagairtí Cros

Éxodo 17:2

Por lo cual el pueblo altercó con Moisés, diciendo: ¡Danos agua que beber! Y les dijo Moisés: ¿Por qué altercáis conmigo? ¿por qué tentáis a Jehová?

Éxodo 17:7

Y dióse a aquel lugar el nombre de Masa, y de Meriba, por razón de la altercación de los hijos de Israel, y por haber ellos tentado a Jehová, diciendo: ¿Está Jehová en medio de nosotros, o no?

Malaquías 3:15

Por eso, nosotros ahora llamamos dichosos a los soberbios; decimos también que medran los que obran maldad, y también que los que tientan a Dios son librados de mal.

Mateo 12:38

¶Entonces le respondieron algunos de los escribas y de los fariseos, diciendo: Maestro, deseamos ver alguna señal de parte de ti.

Mateo 19:3

¶Y se llegaron a él unos fariseos, tentándole, y diciendo: ¿Es licito al marido repudiar a su mujer por toda causa?

Mateo 21:23

¶Y llegado que hubo al Templo, los jefes de los sacerdotes y los ancianos del pueblo vinieron a él, mientras enseñaba, y le dicen:  ¿Con qué autoridad haces estas cosas? ¿y quién te ha dado esta autoridad?

Mateo 22:15

¶Entonces saliendo los fariseos, consultaron entre sí de cómo podrían entramparle en alguna palabra.

Mateo 22:18

Pero Jesús, que conocía la malicia de ellos, les dijo: ¿Por qué me tentáis, hipócritas?

Mateo 22:23

¶Aquel mismo día vinieron a él algunos saduceos, los cuales dicen  que no hay resurrección, y le preguntaron,

Marcos 12:15

¿daremos, o no daremos? Mas él, conociendo la hipocresía de ellos, les dijo: ¿Por qué me tentáis? traedme un denario, para que lo vea.

Marcos 2:16

Mas los escribas, que eran de los fariseos, viéndole comer con publicanos y pecadores, decían a sus discípulos: Él come y bebe con publicanos y pecadores.

Marcos 9:16

Y él preguntó a los escribas: ¿Qué disputáis con ellos?

Lucas 10:25

¶Y, he aquí, un doctor de la ley se puso en pie, y para tentarle, le dijo: Maestro, ¿haciendo qué cosa, poseeré la vida eterna?

Lucas 11:16

Y otros, por tentarle, pedían de su parte una señal que procediese del cielo.

Juan 4:48

Jesús entonces le dIjo: Si no viereis señales y maravillas, no creeréis.

Juan 6:30

Dijéronle pues: ¿Qué señal haces tú, para que veamos y creamos? ¿qué obras tú?

Juan 7:48

¿Acaso alguno de los gobernantes, o de los fariseos, ha creído en él?

Juan 8:6

Y esto lo dijeron, tentándole, para que tuviesen de qué acusarle. Pero inclinóse Jesús hacia abajo, y con su dedo escribía en tierra.

Hechos 5:9

Pedro entonces le dijo: ¿Cómo es que habéis convenido entre vosotros para tentar al Espíritu del Señor? He aquí a la puerta los pies de los que sepultaron a tu marido, y a ti también te sacarán.

1 Corintios 10:9

Ni tentemos al Señor, como algunos de ellos le tentaron, y perecieron, mordidos por serpientes.

Deuteronomio 6:16

No tentaréis a Jehová vuestro Dios, como le tentasteis en Masa.