Marcos 7:17 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁷ Y cuando entró en casa, retirándose de la multitud, le preguntaron sus discípulos respecto de la parábola.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Cuando se alejó de la multitud y entró en casa, le preguntaron sus discípulos sobre la parábola.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Luego Jesús entró en una casa para alejarse de la multitud, y sus discípulos le preguntaron qué quiso decir con la parábola que acababa de emplear.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Cuando Jesús se apartó de la gente y entró en casa, sus discípulos le preguntaron sobre lo que había dicho.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y cuando entró en casa, apartándose de la multitud, sus discípulos le preguntaban acerca de la parábola.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Cuando entró en casa, alejado ya de la gente, le preguntaban sus discípulos el sentido de la parábola.

Marcos 7:17 Tagairtí Cros

Mateo 13:10

¶Entonces viniendo los discípulos, le dijeron: ¿Por qué les hablas en parábolas?

Mateo 13:36

¶Entonces, dejando las multitudes, entró en la casa; y sus discípulos vinieron a él, diciendo: Explícanos la parábola de la cizaña del campo.

Mateo 15:15

Pedro entonces respondiendo, le dijo: Explícanos la parábola.

Marcos 2:1

Y PASADOS algunos días, Jesús volvió a entrar en Capernaum, y se oyó decir que estaba en casa.

Marcos 3:20

¶Y se juntó otra vez la multitud, de manera que no podían ellos ni siquiera comer pan.

Marcos 4:10

¶Y cuando estuvo solo, los que estaban con los doce alrededor de él, le preguntaron acerca de la parábola.

Marcos 4:34

mas sin parábola no les hablaba: y en privado lo explicaba todo a sus propios discípulos.

Marcos 7:16

Si alguno tiene oídos para oír, oiga.

Marcos 7:18

Y él les dice: ¿Así que vosotros también estáis sin entendimiento? ¿No sabéis que todo lo que de fuera entra en el hombre, no le puede contaminar,

Marcos 9:28

¶Y al entrar en casa, sus discípulos le preguntaron reservadamente: ¿Por qué no pudimos nosotros echarle fuera?