Marcos 5:2 - Biblia Version Moderna (1929)

² Y saliendo él de la barca, en seguida le vino al encuentro, desde los sepulcros, un hombre con espíritu inmundo;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Y cuando salió él de la barca, en seguida vino a su encuentro, de los sepulcros, un hombre con un espíritu inmundo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Cuando Jesús bajó de la barca, un hombre poseído por un espíritu maligno salió de entre las tumbas a su encuentro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Apenas había bajado Jesús de la barca, un hombre vino a su encuentro, saliendo de entre los sepulcros, pues estaba poseído por un espíritu malo.

La Biblia Textual 3a Edicion

² En cuanto desembarcó, en seguida vino a su encuentro de entre los sepulcros un hombre poseído de un espíritu inmundo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Apenas desembarcó, vino a su encuentro, saliendo de los sepulcros, un hombre poseído de un espíritu impuro.

Marcos 5:2 Tagairtí Cros

Isaías 65:4

que se sientan en los sepulcros, y tienen la noche en las bóvedas; que comen carne de cerdo, y en sus ollas hay caldo de cosas abominables;

Marcos 1:23

Y había en la sinagoga de ellos un hombre con espíritu inmundo; el cual alzó la voz,

Marcos 1:26

Y el espíritu inmundo, echándole en convulsiones, y clamando a gran voz, salió de él.

Marcos 3:30

por cuanto decían: Espíritu inmundo tiene.

Marcos 3:9

Y dijo a sus discípulos que una barquilla le asistiese de continuo, a causa del gentío, para que no le oprimiesen;

Marcos 4:1

Y DE nuevo se puso a enseñar a la orilla del mar; y allegóse a él una inmensa multitud, de manera que entrando en una barca se sentó en el mar; y toda la multitud estaba en tierra junto a mar.

Marcos 4:36

Y habiendo él despedido la multitud, los discípulos le tomaron así como estaba en la barca; y había también con él otras barquichuelas.

Marcos 5:21

¶Y cuando Jesús hubo pasado otra vez en la barca al otro lado, se reunió alrededor de él una gran multitud; y él estaba a la orilla del mar.

Marcos 5:3

el cual tenía su morada en los sepulcros; y ninguno le podía atar, ni aun con cadenas;

Marcos 5:8

porque le había dicho: Sal de este hombre, espíritu inmundo.

Marcos 7:25

Porque habiendo oído hablar de él, una mujer, cuya hijita tenía un espíritu inmundo, vino, y cayó a sus pies.

Lucas 8:27

Y habiendo salido a tierra, le vino al encuentro cierto hombre de aquella ciudad, que hacía mucho tiempo que tenía demonios, y no vestía ropa alguna, ni moraba en casa, sino en los sepulcros.

Lucas 9:42

Pero en tanto que se acercaba el muchacho, el demonio le derribó, y arrojóle en convulsiones. Pero Jesús reprendió al espíritu inmundo, y sanó al muchacho; y sedo volvió a su padre.