Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Marcos 4:26 - Biblia Version Moderna (1929)

26 ¶Y dijo: Así es el reino de Dios, como si un hombre esparciera semilla sobre la tierra;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

26 Decía además: Así es el reino de Dios, como cuando un hombre echa semilla en la tierra;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Jesús también dijo: «El reino de Dios es como un agricultor que esparce semilla en la tierra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Jesús dijo además: 'Escuchen esta comparación del Reino de Dios. Un hombre esparce la semilla en la tierra,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Decía además: El reino de Dios es como cuando un hombre echa la semilla en la tierra:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Dijo además: 'El reino de Dios viene a ser esto: un hombre arroja la semilla en la tierra.

Féach an chaibidil Cóip




Marcos 4:26
24 Tagairtí Cros  

El inicuo adquiere para sí una ganancia engañosa; mas aquel que siembra la justicia tiene un premio seguro.


Quien observa el viento no sembrará; y el que mira las nubes no segará.


Por la mañana siembra tu simiente, y a la tarde no retires tu mano; por que no sabes cuál ha de prosperar, si esto o aquello; o si ambos a dos serán juntamente buenos.


¡Bienaventurados vosotros que sembráis junto a todas las aguas; que enviáis a tales labores el pie del buey y del asno!


Y él respondiendo, les dijo: Porque a vosotros os ha sido dado saber los misterios del reino de los cielos; mas a ellos no les ha sido dado.


¶Otra parábola les propuso, diciendo:  El reino de los cielos es semejante a un hombre que sembró buena simiente en su campo.


Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo:  He aquí, un sembrador salió a sembrar.


¶Otra parábola les propuso, diciendo: El reino de los cielos es semejante a un grano de mostaza, que tomó un hombre, y lo sembró en su campo.


¶Otra Parábola les dijo:  El reino de los cielos es semejante a la levadura que tomó una mujer y la encubrió en tres medidas de harina, hasta que el todo se leudó.


diciendo:  Arrepentíos; porque el reino de los cielos se ha acercado.


¶Desde entonces comenzó Jesús a predicar, y a decir:  Arrepentíos; porque el reino de los cielos se ha acercado.


Porque al que tiene, le será dado; mas al que no tiene, aun lo que tiene le será quitado.


y durmiese y se levantase, noche y día; y la semilla naciera y creciera como él no sabe.


¶Dijo entonces: ¿A qué es semejante el reino de Dios, y a qué lo he de asemejar?


Es pues ésta la parábola: La simiente es la palabra de Dios.


Salió un sembrador a sembrar su simiente; y como iba sembrando, parte cayó a lo largo del camino; y fué hollada, y las aves del cielo se la comieron.


En verdad, en verdad os digo: A menos que el grano de trigo caiga en tierra y muera, queda solo; mas si muere, lleva mucho fruto.


Y el fruto de la justicia es sembrado en paz, por los que promueven la paz.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí