Marcos 3:30 - Biblia Version Moderna (1929)

³⁰ por cuanto decían: Espíritu inmundo tiene.

Féach an chaibidil Cóip

Tuilleadh leaganacha

³⁰ Porque ellos habían dicho: Tiene espíritu inmundo.

Féach an chaibidil Cóip

³⁰ Les dijo esto porque ellos decían: «Está poseído por un espíritu maligno».

Féach an chaibidil Cóip

³⁰ Y justamente ése era su pecado cuando decían: Está poseído por un espíritu malo.

Féach an chaibidil Cóip

³⁰ Esto les dijo° porque afirmaron: Tiene un espíritu inmundo.

Féach an chaibidil Cóip

³⁰ Es que ellos decían: 'Está poseído de un espíritu impuro'.

Féach an chaibidil Cóip

Pero los escribas que vinieron de Jerusalem, decían: ¡Tiene a Beelzebub y en unión con el príncipe de los demonios, echa fuera los demonios!

mas el que blasfemare contra el Espíritu Santo no tiene perdón jamás, sino que queda sujeto a eterna condenación;

¶Vinieron pues sus hermanos y su madre, y estando fuera, enviaron a él, llamándole.

Y muchos de ellos dijeron: ¡Demonio tiene, y está loco! ¿por qué le escucháis?

Lean orainn:

Naisc urraithe

Fógraí