Marcos 2:20 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁰ Mas vendrán días en que el esposo será quitado de ellos; y entonces ayunarán en aquellos días.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Pero vendrán días cuando el esposo les será quitado, y entonces en aquellos días ayunarán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ pero un día el novio será llevado, y entonces sí ayunarán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Pero llegará el momento en que se les arrebatará el novio, y entonces ayunarán.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ pero vendrán días cuando el esposo les sea quitado, entonces ayunarán en aquel día.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Tiempo llegará en que les quiten al novio y entonces, en aquel día, ayunarán'.

Marcos 2:20 Tagairtí Cros

Salmos 45:11

y así se prendará el Rey de tu hermosura: porque él es tu Señor; por tanto inclínate ante él.

Cantares 3:11

¡Salid, oh hijas de Sión, y ved al rey Salomón, con la diadema con que le coronó su madre en el día de sus desposorios, es decir, en el día de la alegría de su corazón!

Isaías 54:5

Porque marido tuyo es tu Hacedor, Jehová de los Ejércitos es su nombre; y tu Redentor es el Santo de Israel: Dios de toda la tierra será llamado.

Isaías 62:5

Porque como un mancebo se casa con una virgen, así tus hijos te poseerán a ti; y de la manera que el novio se regocija sobre la novia, así tu Dios se regocijará sobre ti.

Zacarías 13:7

¡Despierta, oh espada, contra mi Pastor, y contra el Varón que es mi socio, dice Jehová de los Ejércitos! ¡hiere al Pastor, y serán dispersadas las ovejas, y yo tornaré mi mano contra los pequeñitos!

Mateo 26:31

¶Entonces Jesús les dice: Todos vosotros seréis escandalizados en mí esta noche; porque escrito está:  Heriré al pastor, y serán dispersadas las ovejas de la manada.

Mateo 9:15

Y Jesús les dijo: ¿Cómo pueden los compañeros del novio tener luto mientras el esposo está con ellos? Pero vendrán días en que el esposo será quitado de ellos; y entonces ayunarán.

Marcos 2:19

Y Jesús les dice: ¿Acaso los compañeros del novio pueden ayunar mientras el esposo está con ellos? entretanto que tengan consigo al esposo, no pueden ayunar.

Marcos 2:21

Nadie cose remiendo de paño recio sobre vestido viejo; de otra manera el mismo remiendo tira de él, lo nuevo de lo viejo, y se hace peor la rotura.

Lucas 17:22

¶Mas a sus discípulos les dijo: Días vendrán en que desearéis ver uno de los días del Hijo del hombre, y no lo veréis.

Lucas 5:35

Empero vendrán días para esto; y cuando el esposo les fuere quitado, entonces ayunarán en aquellos días.

Juan 12:8

Porque a los pobres los tenéis siempre con vosotros; mas a mí no siempre me tenéis.

Juan 13:33

Hijitos, todavía un poco de tiempo estoy con vosotros. Me buscaréis; y según dije a los judíos: A donde yo voy, vosotros no podéis venir, así ahora lo digo a vosotros.

Juan 16:28

Yo salí de con el Padre, y he venido al mundo; otra vez dejo el mundo, y voy al Padre.

Juan 16:7

Sin embargo, os digo la verdad: Os conviene que yo me vaya: porque si no me voy, el Consolador no vendrá a vosotros; mas si me voy, yo os le enviaré.

Juan 17:11

Y ya no estoy en el mundo, mas éstos están en el mundo, y yo voy a ti. ¡Padre Santo, guarda en tu nombre a aquellos que me has dado, para que ellos sean uno, así como nosotros lo somos!

Juan 17:13

Mas ahora voy a ti; y estas cosas hablo en el mundo, para que ellos tengan mi gozo cumplido en sí mismos.

Juan 3:29

El que tiene la esposa es el esposo; mas el amigo del esposo que le asiste y le oye, se regocija en gran manera a causa de la voz del esposo: este gozo mío, pues, es completo.

Hechos 1:9

Y habiendo dicho estas cosas, viéndole ellos, se fué elevando; y le recibió una nube, ocultándole de su vista.

Hechos 14:23

Y habiéndoles nombrado ancianos en cada iglesia, y habiendo orado con ayuno, los encomendaron al Señor en quien habían creído.

Hechos 3:21

a quien es necesario que el cielo reciba, hasta los tiempos de la restauración de todas las cosas, de la cual habló Dios por boca de sus santos profetas, que ha habido desde la antigüedad.

1 Corintios 7:5

No os defraudéis el uno al otro, a no ser con mutuo consentimiento, por algún tiempo, para dedicaros enteramente a la oración; y volved a estar juntos, no sea que os tiente Satanás por medio de vuestra incontinencia.

2 Corintios 11:2

Porque estoy celoso de vosotros, con celos que lo son de Dios; pues que os he desposado con un solo esposo, para que os presente a Cristo, cual virgen casta.

2 Corintios 11:27

en fatiga y arduo trabajo, en vigilias muchas veces, en hambre y sed, en ayunos muchas veces, en frío y desnudez.

2 Corintios 6:5

en azotes, en cárceles, en alborotos, en trabajos, en vigilias, en ayunos;

Apocalipsis 19:7

¡Regocijémonos, y cantemos con júbilo, y démosle gloria! porque han llegado las bodas del Cordero, y su esposa se ha preparado.

Apocalipsis 21:9

¶Y vino uno de los siete ángeles que tenían los siete tazones llenos de las siete postreras plagas; y habló conmigo, diciendo: Ven acá; te mostraré la novia, la esposa del Cordero.