Marcos 14:1 - Biblia Version Moderna (1929)

¹ Y DOS días después era la Pascua y la fiesta de los Ázimos: y los jefes de los sacerdotes y los escribas buscaban cómo, prendiéndole con artificio, le harían morir.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Dos días después era la pascua, y la fiesta de los panes sin levadura; y buscaban los principales sacerdotes y los escribas cómo prenderle por engaño y matarle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Faltaban dos días para la Pascua y el Festival de los Panes sin Levadura. Los principales sacerdotes y los maestros de la ley religiosa seguían buscando una oportunidad para capturar a Jesús en secreto y matarlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Faltaban dos días para la Fiesta de Pascua y de los Panes Azimos. Los jefes de los sacerdotes y los maestros de la Ley buscaban la manera de detener a Jesús con astucia para darle muerte,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Dos días después era la pascua° y los ázimos.° Y los principales sacerdotes y los escribas buscaban cómo prenderlo por engaño para hacer que lo mataran.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Dos días después eran la pascua y los ázimos. Los pontífices y los escribas andaban buscando cómo apresarlo con astucia y darle muerte.

Marcos 14:1 Tagairtí Cros

Génesis 37:18

Mas ellos le vieron a lo lejos, y antes que llegara a ellos, conspiraron contra él para hacerle morir;

Salmos 52:3

Amas el mal más que el bien, la mentira, más que hablar justicia. (Pausa.)

Salmos 62:4

Solamente consultan para arrojarle de su grandeza: se complacen en la mentira: con su boca bendicen, pero maldicen en su corazón. (Pausa.)

Salmos 62:9

Solamente vanidad son los hombres de humilde condición, mentira son los grandes; puestos en la balanza tienen que subir; ¡todos ellos juntos son menos que la vanidad!

Éxodo 12:1

JEHOVÁ habló a Moisés y a Aarón en la tierra de Egipto, diciendo:

Levítico 2:6

la cual harás pedazos, y derramarás sobre ella aceite: ofrenda vegetal es.

Mateo 12:14

Mas saliendo los fariseos, entraron en consejo contra él, de cómo podrían destruirle.

Mateo 6:2

Mas tú, cuando haces limosna, no hagas tocar trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las plazas, de modo que tengan gloria de los hombres.  En verdad os digo:  Ya tienen su galardón.

Marcos 14:12

¶Y el primer día de los Ázimos, cuando se sacrificaba la pascua, sus discípulos le dicen: ¿Dónde quieres que vayamos a aderezar para que comas la pascua?

Marcos 14:2

Mas decían: No suceda durante la fiesta, no sea que haya alboroto del pueblo.

Juan 11:47

¶Por tanto los jefes de los sacerdotes y los fariseos reunieron el Sinedrio, y dijeron: ¿Qué hacemos? porque este hombre hace muchos milagros.

Juan 13:1

Y ANTES de la fiesta de la Pascua, conociendo Jesús que había llegado su hora para salir de este mundo, e ir al Padre, habiendo amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el fin.

Hechos 12:4

Y habiéndole prendido, le puso en la cárcel, y le entregó a cuatro piquetes de soldados, de a cuatro cada uno, para que le guardasen; con intención de sacarle al pueblo después de la Pascua.