Marcos 13:7 - Biblia Version Moderna (1929)

⁷ Mas cuando oyereis hablar de guerras y rumores de guerras, no os turbéis: es menester que sucedan estas cosas; mas aun no es el fin.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Mas cuando oigáis de guerras y de rumores de guerras, no os turbéis, porque es necesario que suceda así; pero aún no es el fin.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Y ustedes oirán de guerras y de amenazas de guerras, pero no se dejen llevar por el pánico. Es verdad, esas cosas deben suceder, pero el fin no vendrá inmediatamente después.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Cuando oigan hablar de guerras y de rumores de guerra, no se alarmen, porque eso tiene que pasar, pero todavía no será el fin.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Cuando oigáis guerras y rumores de guerras, no os alarméis, debe suceder, pero aún no es el fin.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Pero, cuando oigáis fragores de batallas y noticias de guerras, no os alarméis. Eso tiene que suceder, pero todavía no es el fin.

Marcos 13:7 Tagairtí Cros

2 Samuel 14:14

Que irremisiblemente hemos de morir, y somos como agua derramada sobre la tierra, la cual no puede ser recogida; y Dios no quiere quitar la vida, sino antes busca arbitrios para que el desterrado no permanezca alejado de él.

Salmos 112:7

No temerá a causa de malas noticias; su corazón está firme, confiado en Jehová.

Salmos 27:3

Aunque un ejército asiente campamento contra mí, no temerá mi corazón; aunque se levante guerra contra mí, también en este caso estaré confiado.

Proverbios 3:25

No tendrás temor de susto repentino, ni de la desoladora tempestad cuando viniere sobre los inicuos:

Isaías 8:12

No llaméis conspiración a todo lo que llama este pueblo conspiración, ni participéis en su temor, ni os amedrentéis.

Jeremías 51:46

Y no desfallezca vuestro corazón ni tengáis miedo, a causa de los rumores que se oirán en la tierra: porque en un año vendrá rumor, y después de esto vendrá en otro año rumor; también habrá violencia en la tierra, y gobernante estará contra gobernante.

Mateo 18:7

¡Ay del mundo, a causa de los tropiezos! porque preciso es que vengan los tropiezos, mas ¡ay de aquel hombre por quien viene el tropiezo!

Mateo 2:3

Cuando el rey Herodes oyó esto, turbóse, y toda Jerusalem con él.

Marcos 13:6

Muchos vendrán en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y engañarán a muchos.

Marcos 13:8

Porque nación se levantará contra nación, y reino contra reino; habrá terremotos por diversos lugares; y habrá hambres y alborotos: estas cosas principio son de dolores.

Juan 14:1

¡NO se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí!

Juan 14:27

La paz os dejo; mi paz os doy: no según da el mundo, yo os la doy: no se turbe vuestro corazón, ni se acobarde.

Hechos 17:3

abriendo su sentido, y exponiendo que era necesario que el Mesías padeciese, y resucitase de entre los muertos; y que este Jesús a quien (dijo) yo os predico, es el Mesías.