Marcos 13:30 - Biblia Version Moderna (1929)

³⁰ En verdad os digo, que no pasará esta generación, sin que todo esto sea hecho.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ De cierto os digo, que no pasará esta generación hasta que todo esto acontezca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Les digo la verdad, no pasará esta generación hasta que todas estas cosas sucedan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ En verdad les digo que no pasará esta generación sin que ocurra todo eso.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ De cierto os digo: De ningún modo pasará este linaje° hasta que sucedan todas estas cosas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Os aseguro que no pasará esta generación sin que todo esto suceda.

Marcos 13:30 Tagairtí Cros

Mateo 16:28

En verdad os digo: Hay algunos de los que están aquí, que no probarán la muerte, hasta que hayan visto al Hijo del hombre viniendo en su reino.

Mateo 23:36

De cierto os digo, que todo esto vendrá sobre esta generación.

Mateo 24:34

En verdad os digo, que no pasará esta generación, hasta que todo esto sea hecho.

Marcos 13:29

Así también vosotros, cuando viereis suceder estas cosas, sabed que él está cerca, a las puertas mismas.

Marcos 13:31

El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.

Marcos 9:1

Y LES dijo: En verdad os digo, que hay algunos de los que están aquí, que no probarán la muerte, hasta que hayan visto el reino de Dios venido ya con poder.

Lucas 21:32

En verdad os digo, que no pasará esta generación, hasta que todo sea hecho.