Marcos 13:3 - Biblia Version Moderna (1929)

³ ¶Y estando él sentado en el Monte de los Olivos, de frente al Templo, Pedro y Santiago y Juan y Andrés le preguntaron reservadamente:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y se sentó en el monte de los Olivos, frente al templo. Y Pedro, Jacobo, Juan y Andrés le preguntaron aparte:

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Más tarde, Jesús se sentó en el monte de los Olivos, al otro lado del valle del templo. Pedro, Santiago, Juan y Andrés se le acercaron en privado y le preguntaron:

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Poco después Jesús se sentó en el monte de los Olivos, frente al Templo, y entonces Pedro, Santiago, Juan y Andrés le preguntaron en privado:

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y sentándose en el monte de los Olivos, frente al templo, Pedro, Jacobo, Juan y Andrés le preguntaban en privado:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Y mientras él estaba sentado en el monte de los Olivos, enfrente del templo, le preguntaban a solas Pedro, Santiago, Juan y Andrés:

Marcos 13:3 Tagairtí Cros

Mateo 13:10

¶Entonces viniendo los discípulos, le dijeron: ¿Por qué les hablas en parábolas?

Mateo 13:36

¶Entonces, dejando las multitudes, entró en la casa; y sus discípulos vinieron a él, diciendo: Explícanos la parábola de la cizaña del campo.

Mateo 17:1

Y DESPUESde seis días Jesús toma consigo a Pedro, y a Santiago y a Juan su hermano, y los hace subir aparte a un monte alto;

Mateo 21:1

Y CUANDO se acercaron a Jerusalem, y hubieron llegado a Betfage, junto al Monte de los Olivos, Jesús envió a dos discípulos,

Mateo 24:3

¶Y estando él sentado en el Monte de los Olivos, los discípulos vinieron a él reservadamente, diciendo: Dinos, ¿cuándo será esto? ¿y qué señal habrá de tu venida, y de la consumación del siglo?

Marcos 10:35

¶Y se le acercan Santiago y Juan, diciéndole: Maestro, queremos que hagas por nosotros cualquiera cosa que te pidiéremos.

Marcos 13:4

Dinos, ¿cuándo serán estas cosas? ¿y cuál será la señal cuando todas estas cosas estarán para cumplirse?

Marcos 14:33

Y toma consigo a Pedro y a Santiago y a Juan, y comenzó a atemorizarse, y a angustiarse en gran manera.

Marcos 4:34

mas sin parábola no les hablaba: y en privado lo explicaba todo a sus propios discípulos.

Marcos 5:37

Y no permitió qué nadie siguiese con él, sino Pedro y Santiago y Juan, hermano de Santiago.

Marcos 9:2

¶Y seis días después, Jesús tomó consigo a Pedro y a Santiago y a Juan, y los llevó a un monte alto, en un lugar apartado; y fué transfigurado delante de ellos.