Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Marcos 12:5 - Biblia Version Moderna (1929)

5 Y envió otro; y a éste le mataron y así envió a otros muchos; apaleando ellos a unos, y matando a otros.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Volvió a enviar otro, y a este mataron; y a otros muchos, golpeando a unos y matando a otros.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Al próximo siervo que envió, lo mataron. Envió a otros, a unos los golpearon y a otros los mataron,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Mandó a un tercero, y a éste lo mataron. Y envió a muchos otros, pero a unos los hirieron y a otros los mataron.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Envió otro, y a éste lo mataron. Y a muchos otros golpearon° y a otros mataron.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Todavía envió un tercero; pero a éste lo mataron. Después, a muchos otros, a unos los apalearon y a otros los mataron.

Féach an chaibidil Cóip




Marcos 12:5
11 Tagairtí Cros  

Tú empero con larga espera los sufriste muchos años, y testificaste contra ellos por tu Espíritu, por conducto de tus profetas: pero ellos no dieron oídos; por lo cual los entregaste en mano de los pueblos de las tierras.


y los demás, echando mano de sus siervos, afrentáronlos, y mataron.


¡Jerusalem! ¡Jerusalem! que matas a los profetas, y apedreas a los que son enviados a ti, ¡cuántas veces quise recoger a tus hijos, como la gallina recoge sus polluelos debajo de las alas, y no quisiste!


¡Regocijaos y llenaos de júbilo;  porque grande es vuestro galardón en los cielos!  pues así persiguieron a los profetas que fueron antes de vosotros.


Y volvió a enviarles otro siervo; y a éste le descalabraron y le trataron afrentosamente.


Teniendo aún uno, su amado hijo, a éste les envió, el postrero, diciendo: Tendrán respeto a mi hijo.


Pero os digo que Elías ha ya ha venido, y le han hecho todo cuanto quisieron; conforme está escrito de él.


Sed vosotros misericordiosos, así como vuestro Padre es misericordioso.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí