Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Marcos 10:34 - Biblia Version Moderna (1929)

34 los cuales le escarnecerán, y le escupirán, y le azotarán, y le matarán: pero después de tres días resucitará.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

34 y le escarnecerán, le azotarán, y escupirán en él, y le matarán; mas al tercer día resucitará.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 Se burlarán de él, lo escupirán, lo azotarán con un látigo y lo matarán; pero después de tres días, resucitará».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 que se burlarán de él, le escupirán, lo azotarán y lo matarán. Pero tres días después resucitará.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

34 y se burlarán de Él, y lo escupirán, y lo azotarán y matarán; pero después de tres días° se levantará.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 se burlarán de él y le escupirán, lo azotarán y lo matarán; pero a los tres días resucitará'.

Féach an chaibidil Cóip




Marcos 10:34
24 Tagairtí Cros  

¡Me abominan; ellos se alejan de mí; y nada se les da de escupirme en la cara!


porque no dejarás mi alma entre los muertos, ni permitirás que tu Santo vea corrupción.


Abren voraces sobre mí su boca, como león rampante y rugiente.


Dí mi espalda a los que me herían, y mis mejillas a los que me arrancaban la barba; no escondí mi rostro de la afrenta y del esputo.


¡Despreciado y desechado de los hombres; varón de dolores y que sabe de padecimientos! y como uno de quien se aparta la vista, despreciado fué, y no hicimos aprecio de él.


Nos volverá a dar vida después de dos días, y en el día tercero nos levantara, para que vivamos en su presencia.


¶Desde aquel tiempo comenzó Jesús a manifestar a sus discípulos que le era necesario ir a Jerusalem, y padecer muchas cosas de los ancianos, y de los jefes de los sacerdotes, y de los escribas, y ser muerto, y al tercer día ser resucitado.


Entonces le escupieron en la cara, y le dieron de bofetadas; y otros le herían a puñadas,


diciendo:  Señor, nos acordamos que aquel impostor dijo mientras vivía aún:  Después de tres días resucitaré.


Entonces el sumo sacerdote, rasgando sus vestidos, dijo: ¿qué más necesidad tenemos de testigos?


Y comenzaron algunos a escupirle, y a cubrirle el rostro, y a darle de bofetadas, y a decirle: ¡Profetiza! Y los alguaciles le daban de varazos.


Porque enseñaba a sus discípulos, y les decía: El Hijo del hombre será entregado en manos de los hombres, y le matarán; y habiendo sido muerto, después de tres días resucitará.


Y Herodes con sus soldados le trató con desprecio; y haciendo burla de él, le vistió de una ropa esplendorosa, le volvió a enviar a Pilato.


Porque la ley por medio de Moisés fué dada; mas la gracia y la verdad por medio de Jesucristo vinieron.


y le dice: Todo hombre sirve al principio el vino bueno, y cuando los convidados han bebido bien, sirve después lo que es peor: tú empero has guardado el buen vino hasta ahora.


y que fué sepultado; y que fué resucitado al tercer día, conforme a las Escrituras;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí