Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Marcos 1:41 - Biblia Version Moderna (1929)

41 Y Jesús, compadecido, extendió la mano, y le tocó, y le dijo: Quiero, sé limpio.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

41 Y Jesús, teniendo misericordia de él, extendió la mano y le tocó, y le dijo: Quiero, sé limpio.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

41 Movido a compasión, Jesús extendió la mano y lo tocó. —Sí quiero —dijo—. ¡Queda sano!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

41 Sintiendo compasión, Jesús extendió la mano y lo tocó diciendo: 'Quiero, queda limpio.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

41 Y se le enternecieron las entrañas, y extendiendo su mano lo tocó, y le dice: Quiero, ¡sé limpio!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

41 Movido a compasión, extendió la mano, lo tocó y le dice: 'Quiero; queda limpio'.

Féach an chaibidil Cóip




Marcos 1:41
12 Tagairtí Cros  

Y dijo Dios: Haya luz, y hubo luz.


porque él dijo: ¡Sea! y fué; él mandó, y el mundo se presentó.


Pero viendo las multitudes, tuvo compasión de ellas, porque estaban acosadas de necesidad,y andabandispersas, como ovejas que no tienen pastor.


¶Y vino a él un leproso, rogándole y arrodillándose, y diciéndole: ¡Si quieres, puedes limpiarme!


Y al instante le dejó la lepra, y él quedó limpio.


Y habiendo despertado, reprendió al viento, y dijo a la mar: ¡Calla! ¡sosiégate! Y calmó el viento, y sucedió una grande bonanza.


Y tomándola de la mano, le dice: Talitha cumi; que traducido, quiere decir: Niña, a ti te digo, levántate.


Y saliendo Jesús, vió una gran multitud, y compadecióse de ellos, porque eran como ovejas que no tienen pastor: y comenzó a enseñarles muchas cosas.


El cual, siendo la refulgencia de su gloria, y la exacta expresión de su sustancia, y sustentando todas las cosas con la palabra de su poder, cuando hubo hecho la purificación de nuestros pecados, sentóse a la diestra de la Majestad en las alturas,


Por lo cual convenía que en todo fuese semejado a sus hermanos, a fin de que les fuese un sumo sacerdote misericordioso y fiel, en lo perteneciente a Dios, para hacer propiciación por los pecados del pueblo.


Porque no tenemos un sumo sacerdote que sea incapaz de compadecerse de nuestras flaquezas, sino uno que ha sido tentado en todo punto, así como nosotros, mas sin pecado.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí