Marcos 1:11 - Biblia Version Moderna (1929)

¹¹ Y vino una voz de los cielos, que decía: Tú eres mi amado Hijo; en ti hallo mi complacencia.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y vino una voz de los cielos que decía: Tú eres mi Hijo amado; en ti tengo complacencia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Y una voz dijo desde el cielo: «Tú eres mi Hijo muy amado y me das gran gozo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ mientras se escuchaban estas palabras del Cielo: 'Tú eres mi Hijo, el Amado, mi Elegido.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y vino una voz de los cielos: Tú eres mi Hijo amado; en ti hallo mi complacencia.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Y [vino] una voz de los cielos: Tú eres mi Hijo amado; en ti me complazco.

Marcos 1:11 Tagairtí Cros

Salmos 2:7

Anunciaré el decreto: Jehová me dijo: Mi Hijo eres tú, yo te he engendrado hoy.

Isaías 42:1

¡HE aquí a mi Siervo, a quien yo sustento, mi Escogido, en quien se complace mi alma; he puesto mi Espíritu sobre él, y traerá justicia a las naciones!

Mateo 12:18

He aquí mi Siervo, a quien he escogido, mi Amado, en quien se complace mi alma:  podré mi Espíritu sobre él, y manifestará juicio a las naciones.

Mateo 17:5

Todavía hablaba él, cuando, he aquí, una nube de luz que les cubrió; y he aquí una voz salía de la nube que decía: ¡Éste es mi amado Hijo, en quien tengo mi complacencia! ¡oídle a él!

Mateo 3:17

Y he aquí una voz procedente de los cielos que decía:  Este es mi amado Hijo, en quien tengo mi complacencia.

Marcos 1:10

Y luego, al subir del agua, vió partidos los cielos, y al Espíritu como paloma que bajaba sobre él.

Marcos 9:7

Vino entonces una nube que les hacía sombra; y salió una voz de la nube que decía: Éste es mi amado Hijo; oídle a él.

Lucas 3:22

y descendió sobre él el Espíritu Santo en forma corporal, como paloma; y hubo una voz, procedente del cielo , que decía:  Tú eres mi Hijo amado; en ti hallo mi complacencia.

Lucas 9:35

Y hubo una voz, procedente de la nube, que decía: ¡Éste es mi amado Hijo! ¡oídle a él!

Juan 1:34

Y yo lo he visto, y he dado testimonio que éste es el Hijo de Dios.

Juan 3:16

Porque de tal manera amó Dios al mundo, que dió a su Hijo unigénito, para que todo aquel que cree en él, no perezca, mas tenga vida eterna.

Juan 5:37

El Padre también que me envió, él mismo ha dado testimonio de mí. Vosotros nunca habéis oído su voz, ni habéis visto su apariencia.

Juan 6:69

y nosotros hemos creído y conocemos que tú eres el Cristo, el Hijo del Dios vivo!

Romanos 1:4

que fué declarado ser Hijo de Dios, con poder, según el espíritu de santidad, por su resurrección de entre los muertos,)

Colosenses 1:13

el cual nos ha libertado de la potestad de las tinieblas, y nos ha trasladado al reino del Hijo de su amor;