Lucas 5:13 - Biblia Version Moderna (1929)

¹³ Y extendiendo Jesús la mano, le tocó, diciendo: Quiero; sé limpio. Y al instante la lepra apartóse de él.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Entonces, extendiendo él la mano, le tocó, diciendo: Quiero; sé limpio. Y al instante la lepra se fue de él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Jesús extendió la mano y lo tocó: —Sí quiero —dijo—. ¡Queda sano! Al instante, la lepra desapareció.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Jesús extendió la mano y lo tocó, diciendo: 'Lo quiero, queda limpio.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y extendiendo la mano, lo tocó diciendo: ¡Quiero, sé limpio! Y al instante la lepra salió de él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Él extendió la mano y lo tocó, diciéndole: 'Quiero; queda limpio'. E inmediatamente la lepra desapareció de él.

Lucas 5:13 Tagairtí Cros

Génesis 1:3

Y dijo Dios: Haya luz, y hubo luz.

Génesis 1:9

Y dijo Dios: Júntense las aguas que están debajo de los cielos en un mismo lugar, y aparezca lo seco; y fué así.

2 Reyes 5:10

Entonces Eliseo le envió un mensajero, diciendo: Anda, lávate siete veces en el Jordán, y se volverá sana tu carne, y serás limpio.

2 Reyes 5:14

Con lo cual él descendió, y bañóse en el Jordán siete veces, conforme al dicho del varón de Dios, y se volvió su carne como la carne de un niño pequeño, y quedó limpio.

Salmos 33:9

porque él dijo: ¡Sea! y fué; él mandó, y el mundo se presentó.

Ezequiel 36:29

Y os salvaré de todas vuestras inmundicias; y llamaré al trigo, y lo multiplicaré; y no traeré más sobre vosotros el hambre.

Oseas 14:4

Yo sanaré sus apostasías; los amaré de pura gracia: porque mi ira se ha apartado ya de ellos.

Mateo 8:3

Y extendiendo la mano, le tocó, diciendo:  Quiero: sé limpio.  Y al instante su lepra fué limpiada.

Lucas 4:39

E inclinóse sobre ella, y reprendió a la fiebre, y la fiebre la dejó; y ella, levantándose al instante, les servía,

Lucas 5:12

¶Y sucedió que estando él en una de las ciudades, vino un hombre lleno de lepra, y cuando vió a Jesús, cayó sobre el rostro, y le rogaba, diciendo: ¡Señor, si quieres, puedes limpiarme!

Lucas 5:14

Y le mandó que no lo dijese a nadie; sino vé (le dijo), muéstrate al sacerdote, y ofrece por tu purificación, conforme mandó Moisés, para que les conste.