Lucas 3:3 - Biblia Version Moderna (1929)

³ Y pasó por toda la región alrededor del Jordán, predicando el bautismo de arrepentimiento, para remisión de pecados:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y él fue por toda la región contigua al Jordán, predicando el bautismo del arrepentimiento para perdón de pecados,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Entonces Juan fue de un lugar a otro, por ambos lados del río Jordán, predicando que la gente debía ser bautizada para demostrar que se había arrepentido de sus pecados y vuelto a Dios para ser perdonada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Juan empezó a recorrer toda la región del río Jordán, predicando bautismo y conversión, para obtener el perdón de los pecados.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y fue a toda la región alrededor del Jordán proclamando el bautismo de arrepentimiento para perdón de pecados,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Y fue por toda la región del Jordán predicando un bautismo de conversión para perdón de los pecados,

Lucas 3:3 Tagairtí Cros

Mateo 3:11

Yo a la verdad os bautizo con agua para arrepentimiento; mas el que viene después de mí, más poderoso es que yo, cuyos zapatos no soy digno de llevarle:  él os bautizará con Espíritu Santo y fuego.

Lucas 1:16

y a muchos de los hijos de Israel hará volver al Señor su Dios.

Lucas 1:77

dando conocimiento de salvación a su pueblo, en la remisión de sus pecados;

Lucas 4:1

Y JESÚS, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán, y era conducido por el Espíritu al desierto,

Juan 1:28

Estas cosas acontecieran en Betania, más allá del Jordán, dónde Juan estaba bautizando.

Juan 3:26

y vinieron a Juan y le dijeron: Rabbí el que estaba contigo más allá del Jordán, de quien tú has dado testimonio, he aquí que él bautiza, y todos van a él.

Hechos 13:24

cuando, antes de su venida, Juan había predicado primero el bautismo de arrepentimiento, a todo el pueblo de Israel.

Hechos 19:4

Y dijo Pablo: Juan bautizó con bautismo de arrepentimiento, diciendo al pueblo que creyesen en aquel que había de venir después de él, es decir, en Jesús.

Hechos 22:16

Y ahora ¿por qué te detienes? levántate, y bautízate, y lava tus pecados, invocando el nombre del Señor.