Lucas 23:54 - Biblia Version Moderna (1929)

⁵⁴ Y era el día de la Preparación, y el sábado ya rayaba.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁴ Era día de la preparación, y estaba para comenzar el día de reposo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁴ Esto sucedió el viernes por la tarde, el día de preparación, cuando el día de descanso estaba por comenzar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁴ Era el día de la Preparación de la Pascua y ya estaba para comenzar el día sábado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁴ Era día de la Preparación, y se acercaba el sábado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁴ Era el día de la parasceve y despuntaba ya el sábado.

Lucas 23:54 Tagairtí Cros

Mateo 27:62

¶Al día siguiente, que era el día después de la Preparación, los jefes de los sacerdotes y los fariseos acudieron juntos a Pilato,

Marcos 15:42

¶Y siendo ya tarde (puesto que era la Preparación, es decir, la víspera del sábado),

Lucas 23:53

Y bajándole, le envolvió en un lienzo; y le puso en un sepulcro labrado a pico en una peña, en el cual nadie había sido puesto todavía.

Juan 19:14

Y era la Preparación de la Pascua, y cerca de la hora de sexta. Y dijo a los judíos: ¡He aquí a vuestro rey!

Juan 19:31

¶Los judíos entonces, por cuanto era la Preparación, a fin de que los cuerpos no quedasen en la cruz en el sábado (porque era grande aquel día de sábado), pidieron a Pilato que se les quebrasen las piernas, y los quitasen de allí.

Juan 19:42

Allí pues pusieron a Jesús, a causa del día de la Preparación de los judíos; porque el sepulcro estaba cerca.