Lucas 21:16 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁶ Y seréis entregados aun por padres y hermanos, y por parientes, y por amigos; y a algunos de vosotros os harán morir:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Mas seréis entregados aun por vuestros padres, y hermanos, y parientes, y amigos; y matarán a algunos de vosotros;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Aun sus seres más cercanos —padres, hermanos, familiares y amigos— los traicionarán. Incluso a algunos de ustedes los matarán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Ustedes serán entregados por sus padres, hermanos, parientes y amigos,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y seréis entregados aun por padres y hermanos, y parientes y amigos, y matarán a algunos° de entre vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Incluso vuestros propios padres, hermanos, parientes y amigos os entregarán, darán muerte a algunos de vosotros

Lucas 21:16 Tagairtí Cros

Jeremías 12:6

Porque hasta tus hermanos y la casa de tu padre, aun éstos se han portado engañosamente contigo; aun éstos te han acosado con gritos: no te fíes de ellos aun cuando te hablen palabras buenas.

Jeremías 9:4

Guardaos cada uno de su prójimo, y ninguno confíe en su hermano; porque todo hermano seguramente suplantará, y todo prójimo andará chismeando.

Mateo 10:21

Y el hermano entregará al hermano a la muerte, y el padre al hijo; los hijos se levantarán contra sus padres y los harán morir.

Marcos 13:12

Y hermano entregará a hermano a la muerte, y padre a hijo, e hijos se levantarán contra sus padres, y los harán morir.

Lucas 12:53

Serán divididos padre contra hijo, e hijo contra padre; madre contra hija, e hija contra madre; suegra contra nuera, y nuera contra suegra.

Lucas 21:15

porque yo os daré boca y sabiduría que todos vuestros adversarios no podrán contrarrestar, ni contradecir.

Lucas 21:17

y seréis aborrecidos de todos, por causa de mi nombre;

Hechos 12:2

Y mató a espada a Santiago, hermano de Juan.

Hechos 7:59

Y apedreaban a Esteban, el cual invocaba a Cristo, y decía: ¡Señor Jesús, recibe mi espíritu!

Apocalipsis 12:11

Y ellos le vencieron por medio de la sangre del Cordero, y por medio de la palabra de su testimonio, y no amaron sus vidas, exponiéndolas hasta la muerte.

Apocalipsis 2:13

Yo conozco tus obras, y donde tú habitas, es a saber, donde está el trono de Satanás: y sin embargo tú mantienes mi nombre, y no has negado mi fe, ni aun en los días en que Antipas, mi fiel testigo, fué muerto entre vosotros, donde Satanás habita.

Apocalipsis 6:9

¶Y cuando abrió el quinto sello, ví debajo del altar las almas de los que habían sido muertos a causa de la palabra de Dios, y a causa del testimonio que mantenían: