Lucas 2:41 - Biblia Version Moderna (1929)

⁴¹ ¶E iban sus padres a Jerusalem todos los años, a la fiesta de la Pascua.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Iban sus padres todos los años a Jerusalén en la fiesta de la pascua;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Cada año, los padres de Jesús iban a Jerusalén para el festival de la Pascua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Los padres de Jesús iban todos los años a Jerusalén para la fiesta de la Pascua.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ E iban sus padres cada año a Jerusalem, a la fiesta de la pascua.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Iban sus padres todos los años a Jerusalén por la fiesta de Pascua.

Lucas 2:41 Tagairtí Cros

Éxodo 12:11

¶De esta manera, pues, le comeréis: Ceñidos vuestros lomos, y con el calzado en vuestros pies, y el báculo en vuestra mano; y le comeréis apresuradamente; es la Pascua de Jehová.

Éxodo 12:14

¶Y tendréis este día por memorial, y lo celebraréis como fiesta solemne a Jehová durante vuestras generaciones; por estatuto perpetuo celebraréis esta fiesta.

Éxodo 34:23

¶Tres veces al año, pues, se presentarán todos tus varones delante de Jehová, el Señor, el Dios de Israel.

Levítico 23:5

En el mes primero, el día catorce del mes, a la caída de la tarde, se celebrará la Pascua a Jehová.

Números 28:16

¶Asimismo en el mes primero; a los catorce días del mes, se celebrará la Pascua a Jehová.

Lucas 2:42

Y cuando él llegó a ser de doce años, subieron conforme a la costumbre de la fiesta.

Juan 11:55

Y estaba cerca la Pascua de los judíos; y muchos subieron desde el campo a Jerusalem antes de la Pascua, para purificarse.

Juan 13:1

Y ANTES de la fiesta de la Pascua, conociendo Jesús que había llegado su hora para salir de este mundo, e ir al Padre, habiendo amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el fin.

Juan 2:13

¶Y estaba cerca la Pascua, fiesta de los judíos, y Jesús subió a Jerusalem.

Juan 6:4

(Y estaba cerca la Pascua, fiesta de los judíos.)

Deuteronomio 12:11

entonces habrá cierto lugar que Jehová vuestro Dios escogerá para hacer habitar en él su Nombre; allí llevaréis todo lo que yo os mando, vuestros holocaustos, y vuestros sacrificios, y vuestros diezmos, y las ofrendas alzadas de vuestras manos, y todo lo más escogido de los votos que hubiereis prometido a Jehová;

Deuteronomio 12:18

sino que delante de Jehová tu Dios los comerás en el lugar que escogiere Jehová tu Dios, tú, y tu hijo, y tu hija, y tu siervo, y tu sierva, y el levita que mora dentro de tus puertas; y te regocijarás delante de Jehová tu Dios, en toda empresa de tus manos.

Deuteronomio 16:16

¶Tres veces en el año se presentarán todos tus varones delante de Jehová tu Dios en el lugar que escogiere: En la fiesta de los Ázimos, en la fiesta de las Semanas, y en la fiesta de las Enramadas: y no se presentarán delante de Jehová con las manos vacías;

1 Samuel 1:21

¶Y otra vez aquel hombre Elcana subió con toda su familia, para ofrecer a Jehová el sacrificio anual, y pagar su voto.

1 Samuel 1:3

¶Y subía este hombre desde su ciudad de año en año, para adorar y para ofrecer sacrificios a Jehová de los Ejércitos en Silo: y estaban allí los dos hijos de Elí, Ofni y Finees, sacerdotes de Jehová.