Lucas 2:29 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁹ Ahora despide a tu siervo, Señor, conforme a tu palabra, en paz.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Ahora, Señor, despides a tu siervo en paz, Conforme a tu palabra;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ «Señor Soberano, permite ahora que tu siervo muera en paz, como prometiste.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Ahora, Señor, ya puedes dejar que tu servidor muera en paz, como le has dicho.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Ahora, Soberano, despides° a tu siervo en paz, Conforme a tu palabra;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ 'Ahora, Señor, según tu promesa, puedes dejar irse en paz a tu siervo,

Lucas 2:29 Tagairtí Cros

Génesis 15:15

Y tú irás a tus padres en paz, y serás enterrado en buena vejez;

Génesis 46:30

Y dijo Israel a José: ¡Muera yo ahora, ya que he visto tu rostro; pues que tú vives aún!

Salmos 37:37

Mira al hombre perfecto, y observa al recto; porque hay un porvenir dichoso para el hombre de paz.

Lucas 2:26

Y le había sido revelado por el Espíritu Santo, que no vería la muerte, antes que viese al Cristo del Señor.

Lucas 2:28

él también le tomó en sus brazos, y bendijo a Dios, diciendo:

Filipenses 1:23

pues estoy estrechado por ambas partes, teniendo el deseo de partir y estar con Cristo; lo cual es mucho mejor.

Apocalipsis 14:13

¶Y oí una voz procedente del cielo, que decía: ¡Bienaventurados los muertos que mueren en el Señor, de aquí en adelante! ¡así sea! dice el Espíritu; para que descansen de sus trabajos; y sus obras los van siguiendo.

Apocalipsis 6:10

y clamaban a gran voz: ¿Hasta cuándo, oh Soberano nuestro, el fiel y el verdadero no juzgas y tomas venganza de nuestra sangre, en los que habitan sobre la tierra?