Lucas 2:27 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁷ Y por el Espíritu él entró en el Templo: y cuando los padres trajeron adentro al niño Jesús, para hacer con él conforme al rito de la ley,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y movido por el Espíritu, vino al templo. Y cuando los padres del niño Jesús lo trajeron al templo, para hacer por él conforme al rito de la ley,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Ese día, el Espíritu lo guio al templo. De manera que, cuando María y José llegaron para presentar al bebé Jesús ante el Señor como exigía la ley,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ El Espíritu también lo llevó al Templo en aquel momento. Como los padres traían al niño Jesús para cumplir con él lo que mandaba la Ley,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y por el Espíritu entró en el templo; y cuando los padres trajeron adentro al niño Jesús, para hacer con Él conforme al rito de la ley,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Movido, pues, por el Espíritu, fue al templo. Al entrar los padres con el niño Jesús para cumplir la disposición de la ley con respecto a él,

Lucas 2:27 Tagairtí Cros

Jeremías 32:11

Luego tomé la escritura de propiedad, tanto la sellada según ley y costumbre, como la abierta;

Mateo 4:1

ENTONCES fué conducido Jesús por el Espíritu al desierto, para ser tentado por el diablo.

Lucas 2:22

Asimismo, cuando se cumplieron los días de la purificación de ella, conforme a la ley de Moisés, le llevaron a Jerusalem, para presentarle al Señor;

Lucas 2:28

él también le tomó en sus brazos, y bendijo a Dios, diciendo:

Lucas 2:41

¶E iban sus padres a Jerusalem todos los años, a la fiesta de la Pascua.

Lucas 2:48

Y viéndole ellos, fueron atónitos; y le dijo su madre: Hijo, ¿por qué has hecho así con nosotros? ¡He aquí que tu padre y yo te hemos buscado angustiados!

Lucas 2:51

Y descendiendo con ellos, vino a Nazaret; y les estaba sujeto. Y su madre guardaba todos estos dichos suyos en su corazón.

Lucas 4:1

Y JESÚS, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán, y era conducido por el Espíritu al desierto,

Hechos 10:19

Y estando Pedro pensando en la visión, le dijo el Espíritu: He aquí, tres hombres te buscan.

Hechos 11:12

y el Espíritu me dijo que fuese con ellos, sin hacer distinción alguna entre ellos y otros. También estos seis hermanos me acompañaron; y entramos en casa de aquel hombre.

Hechos 16:7

y llegando frente a Misia, procuraron entrar en Bitinia; y no se lo permitió el Espíritu de Jesús.

Hechos 8:29

Y el Espíritu dijo a Felipe: Acércate, y júntate a este carro.

Gálatas 4:4

Mas cuando vino la plenitud del tiempo, envió Dios a su Hijo, hecho de mujer, hecho bajo ley,

Apocalipsis 1:10

Yo estaba en el Espíritu, un día del Señor, y oí detrás de mí una voz, como si fuese de trompeta,

Apocalipsis 17:3

Y me llevó en el Espíritu a un desierto: y ví a una mujer sentada sobre una bestia de color escarlata, llena de nombres de blasfemia, que tenía siete cabezas y diez cuernos.