Lucas 19:40 - Biblia Version Moderna (1929)

⁴⁰ Mas él respondiendo, dijo: Os digo que si éstos callasen, las piedras clamarían.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Él, respondiendo, les dijo: Os digo que si estos callaran, las piedras clamarían.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Jesús les respondió: —Si ellos se callaran, las piedras a lo largo del camino se pondrían a aclamar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Pero él contestó: 'Yo les aseguro que si ellos se callan, gritarán las piedras.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Respondiendo, dijo: Os digo que si éstos callaran,° las piedras clamarían.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Pero él contestó: 'Yo os digo que, si éstos se callan, gritarán las piedras'.

Lucas 19:40 Tagairtí Cros

Salmos 96:11

¡Alégrense los cielos, y gócese la tierra! ¡brame la mar, y cuanto en ella hay!

Isaías 55:12

Porque con gozo saldréis, y con paz seréis conducidos; ¡las montañas y los collados delante de vosotros prorrumpirán en canciones, y todos los árboles del campo darán palmadas!

Habacuc 2:11

porque la piedra clama a Dios desde el muro, y la viga desde el maderaje le responde en coro.

Mateo 27:45

¶Y desde la hora de sexta hubo tinieblas sobre toda la tierra, hasta la hora de nona.

Mateo 3:9

y ni siquiera penséis decir dentro de vosotros:  A Abraham tenemos por padre; porque yo os digo que puede Dios levantar hijos a Abraham aun de estas piedras.

Lucas 19:41

Y cuando llegó cerca y vió la ciudad, lloró sobre ella,

2 Pedro 2:6

y si tornó en cenizas las ciudades de Sodoma y Gomorra, y las condenó con destrucción, poniéndolas para escarmiento de los que después hubiesen de vivir impíamente,