Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lucas 16:20 - Biblia Version Moderna (1929)

20 Había también cierto mendigo llamado Lázaro, a quien echaban a la puerta de aquél, lleno de llagas,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

20 Había también un mendigo llamado Lázaro, que estaba echado a la puerta de aquel, lleno de llagas,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Tirado a la puerta de su casa había un hombre pobre llamado Lázaro, quien estaba cubierto de llagas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Había también un pobre, llamado Lázaro, todo cubierto de llagas, que estaba tendido a la puerta del rico.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Había también cierto mendigo llamado Lázaro, el cual, lleno de llagas, había sido echado° junto a su puerta.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 A su puerta yacía un pobre, llamado Lázaro, cubierto de llagas.

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 16:20
14 Tagairtí Cros  

Entonces salió Satanás de la presencia de Jehová, e hirió a Job de una úlcera maligna desde la planta del pie hasta la coronilla de la cabeza.


Muchas son las aflicciones del justo; pero de todas ellas le librará Jehová.


pues que he sido azotado cada día, y castigado todas las mañanas.


desde la planta del pie hasta la cabeza, no queda ya en él cosa sana, sino heridas y cardenales y llagas recientes; no han sido cerradas, ni vendadas, ni suavizadas con aceite.


¿No hay acaso bálsamo en Galaad? ¿no hay allí médico? ¿por qué pues no han sido curadas las heridas de la hija de mi pueblo?


Y saliendo al portón, le vió otra; y dijo a los que allí estaban:  Éste también estaba con Jesús el Nazareno.


¶Había cierto hombre rico, que se vestía de púrpura y de lino fino blanco, y tenía banquetes espléndidos todos los días.


y que deseaba saciarse de las migajas que caían de la mesa del rico; y hasta los perros venían y le lamían las llagas.


ESTABA enfermo cierto hombre, llamado Lázaro, de Betania, la aldea de María y de Marta su hermana.


Y cierto hombre, cojo desde el seno de su madre, era llevado, a quien ponían diariamente a la puerta del Templo llamada la Hermosa, para pedir limosna de los que entraban en el Templo;


¶Gloríese el hermano de baja condición, en su alteza;


Escuchad, amados hermanos míos: ¿No ha escogido Dios a los que son pobres en cuanto al mundo, para que sean ricos en fe, y herederos del reino que tiene prometido a los que le aman?


Levanta del polvo al desvalido, del muladar ensalza al menesteroso, para hacerlos sentar entre los príncipes, y los hará heredar un trono de gloria: porque de Jehová son las basas de la tierra, y él ha asentado el mundo sobre ellas.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí