Lucas 12:25 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁵ Y ¿quién de vosotros, por mucho que se afane, podrá añadir un codo a lo largo de su vida?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ ¿Y quién de vosotros podrá con afanarse añadir a su estatura un codo?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ ¿Acaso con todas sus preocupaciones pueden añadir un solo momento a su vida?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ ¿Quién de ustedes, por más que se preocupe, puede añadir algo a su estatura?

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ ¿Y quién de vosotros puede, afanándose, añadir un codo a su estatura?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ ¿Quién de vosotros, por mucho que se afane, puede añadir una hora a su existencia?

Lucas 12:25 Tagairtí Cros

Salmos 39:5

He aquí, como a palmos me has dado los días; y mi vida es como una nada delante de ti; solamente una completa vanidad es todo hombre, a más valer. (Pausa.)

Mateo 5:36

ni por tu cabeza jurarás, porque no puedes hacer un solo cabello blanco o negro.

Mateo 6:27

¿Y quién de vosotros, por mucho que se afane, podrá añadir un codo a lo largo de su vida?

Lucas 12:26

Pues si ni siquiera una cosa tan mínima así podéis hacer, ¿por qué os afanáis respecto de lo demás?

Lucas 19:3

Y procuraba ver a Jesús, quién fuese; mas no podía, a causa del gentío, porque era pequeño de estatura.