Levítico 27:22 - Biblia Version Moderna (1929)

²² Si alguno santificare a Jehová campo que compró, que no fuere del campo de su posesión propia,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Y si dedicare alguno a Jehová la tierra que él compró, que no era de la tierra de su herencia,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² »Si alguien le dedica al Señor algún campo que haya comprado, pero que no es parte de su propiedad familiar,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Si alguien consagra a Yavé un campo que compró y que no forma parte de su propiedad,

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y si alguien hace consagrar para YHVH un campo comprado, que no es un campo de propiedad por herencia,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Si alguien consagra a Yahveh un campo que ha comprado, y que no formaba parte de su herencia,

Levítico 27:22 Tagairtí Cros

Levítico 25:10

Santificaréis pues el año quincuagésimo, y proclamaréis en la tierra libertad a todos sus habitantes: jubileo os será, y os volveréis cada uno a su posesión; y cada cual tomará a su parentela.

Levítico 25:25

Cuando se empobreciere tu hermano, y vendiere algo de su posesión, vendrá su redentor, el pariente suyo más cercano, y redimirá lo que hubiere vendido su hermano.

Levítico 27:14

¶Asimismo cuando alguno santificare su casa, para que sea santa a Jehová, la avaluará el sacerdote, sea buena o mala; conforme la avaluare el sacerdote, así quedará.

Levítico 27:21

sino que el campo, cuando saliere en el jubileo, será santo a Jehová, como campo apartado irrevocablemente para Jehová; la posesión de él será del sacerdote.

Levítico 27:23

el sacerdote le hará el cómputo del importe de tu valuación hasta el año del jubileo; y él pagará tu avalúo ese mimo día, como cosa santa a Jehová.