Levítico 27:17 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁷ Si desde el año mismo del jubileo santificare su campo, conforme a tu valuación quedará.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y si dedicare su tierra desde el año del jubileo, conforme a tu estimación quedará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Si se dedica el campo al Señor en el año de jubileo, entonces será aplicable la valoración total.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Si uno ha consagrado el campo durante el año de jubileo, se mantendrá íntegra la valoración.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Si hace consagrar su campo desde el año del jubileo, tu valoración se mantendrá,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Si consagra su campo durante el año del jubileo, quedará establecido su valor según la anterior estimación;

Levítico 27:17 Tagairtí Cros

Levítico 25:10

Santificaréis pues el año quincuagésimo, y proclamaréis en la tierra libertad a todos sus habitantes: jubileo os será, y os volveréis cada uno a su posesión; y cada cual tomará a su parentela.

Levítico 25:11

Jubileo pues os será el año quincuagésimo: no sembraréis la tierra, ni segaréis lo que de suyo naciere de ella, ni vendimiarás tu viña desatendida;

Levítico 25:13

¶En este año del jubileo volveréis cada cual a su posesión.

Levítico 25:9

Entonces harás que la trompeta sonora recorra el país, en el mes séptimo, a los diez del mes; en el Día de Expiación haréis que la trompeta recorra toda vuestra tierra.

Levítico 27:14

¶Asimismo cuando alguno santificare su casa, para que sea santa a Jehová, la avaluará el sacerdote, sea buena o mala; conforme la avaluare el sacerdote, así quedará.

Levítico 27:16

Y si santificare alguna parte del campo de su posesión a Jehová, será tu avalúo a razón de la simiente de su sembradura: la sembradura de un homer de cebada, se tasará en cincuenta siclos de plata.

Levítico 27:18

Mas si santificare su campo después del jubileo, el sacerdote hará el cómputo del dinero a razón de los años que quedaren hasta el año del jubileo; y se rebajará de tu avalúo la parte correspondiente.