Levítico 26:24 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁴ yo también andaré en oposición con vosotros, y os castigaré yo también siete veces por vuestros pecados.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ yo también procederé en contra de vosotros, y os heriré aún siete veces por vuestros pecados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ entonces yo mismo seré hostil con ustedes, y los castigaré siete veces con calamidades por sus pecados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ también yo me enfrentaré con ustedes y les devolveré yo mismo siete veces más por sus pecados;'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ entonces Yo también procederé contra vosotros en oposición, y Yo mismo os golpearé siete veces más por vuestros pecados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ también yo a mi vez me opondré a vosotros, y os castigaré siete veces más por vuestros pecados.

Levítico 26:24 Tagairtí Cros

2 Samuel 22:27

con el puro te mostrarás puro, mas con el perverso te mostrarás desabrido.

Job 9:4

Él es sabio de corazón y poderoso en fuerzas; ¿quién jamás endurecióse contra el que le fuese bien?

Salmos 18:26

con el puro te mostrarás puro, mas con el perverso te mostrarás desabrido.

Isaías 63:10

Ellos empero se rebelaron, y contristaron su Espíritu Santo; por lo cual se convirtió en enemigo suyo, y él mismo peleó contra ellos.

Ezequiel 21:14

¡Tú pues, oh hijo del hombre, profetiza, y bate una mano con otra! ¡y duplíquese, y triplíquese el furor de la espada homicida; la espada de los grandes que están traspasados, la cual los cerca por todos lados!

Levítico 26:18

¶Y si ni aun con ésto quisiereis oírme, volveré a castigaros siete veces más por vuestros pecados.

Levítico 26:21

Y si anduviereis en oposición conmigo y no me obedeciereis, yo traeré sobre vosotros siete veces más plagas conforme a vuestros pecados:

Levítico 26:28

entonces yo seguiré andando en oposición con vosotros en ardiente indignación, y os castigaré yo también siete veces por vuestros pecados.

Levítico 26:41

yo también tuve que andar en oposición con ellos, y los traje a la tierra de sus enemigos. Si entonces se doblegare su corazón incircunciso, y aceptaren el castigo de su iniquidad,