Levítico 23:31 - Biblia Version Moderna (1929)

³¹ Ninguna clase de obra, pues, habéis de hacer: estatuto perpetuo será durante vuestras generaciones, en todas vuestras moradas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Ningún trabajo haréis; estatuto perpetuo es por vuestras generaciones en dondequiera que habitéis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ ¡No deberás hacer ningún trabajo en absoluto! Esta es una ley perpetua para ti, que se cumplirá de generación en generación dondequiera que vivas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ No harán, pues, trabajo alguno, es un decreto perpetuo, de generación en generación, dondequiera que habiten.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ No haréis trabajo alguno. Estatuto perpetuo por vuestras generaciones en todos vuestros asentamientos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ No haréis trabajo alguno; es ley perpetua para vuestras generaciones, dondequiera que habitéis.

Levítico 23:31 Tagairtí Cros

Levítico 16:34

Y esto os será estatuto perpetuo, para hacer expiación por los hijos de Israel, a causa de todos sus pecados, una vez al año. E hizo Aarón según había mandado Jehová a Moisés.

Levítico 23:14

Y no habéis de comer pan, ni grano tostado, ni espigas nuevas, hasta este mismo día; hasta que hubiereis traído la oblación de vuestro Dios: estatuto perpetuo será durante vuestras generaciones, en todas vuestras moradas.

Levítico 23:21

Y convocaréis la Asamblea en este mismo día; convocación santa os será; ningún trabajo servil habréis de hacer: estatuto perpetuo será en todas vuestras habitaciones, durante vuestras generaciones.

Levítico 23:30

Y toda persona que hiciere cualquiera clase de obra en este día especial, yo cortaré a la tal persona de entre su pueblo.

Levítico 23:32

Sábado de descanso solemne os será, en el cual afligiréis vuestras almas. A los nueve del mes, por la tarde, principiaréis: de tarde a tarde guardaréis vuestro descanso.