Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Levítico 22:32 - Biblia Version Moderna (1929)

32 Y no profanéis mi santo nombre; antes bien, yo he de ser santificado en medio de los hijos de Israel.  Yo Jehová que os santifico,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

32 Y no profanéis mi santo nombre, para que yo sea santificado en medio de los hijos de Israel. Yo Jehová que os santifico,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 No deshonres mi santo nombre, porque demostraré mi santidad entre el pueblo de Israel. Yo soy el Señor quien te hace santo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 No profanen mi santo Nombre, para que yo sea reconocido santo en medio de los hijos de Israel.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

32 No profanaréis mi santo Nombre, y así seré santificado° en medio de los hijos de Israel. Yo soy YHVH, que os santifica,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 No profanaréis mi santo nombre, para que yo sea santificado en medio de los israelitas. Yo soy Yahveh, que os santifico;

Féach an chaibidil Cóip




Levítico 22:32
16 Tagairtí Cros  

mas Jehová de los Ejércitos es ensalzado en juicio, y el Dios santo es santificado en justicia.


Santificad a Jehová de los Ejércitos; y sea él vuestro temor, y sea él vuestro pavor.


Entonces dijo Moisés a Aarón: Esto mismo es lo que habló Jehová, diciendo: He de ser santificado por los que se me acercan, y delante de todo el pueblo seré tenido en honra. Y Aarón enmudeció.


¶Y no darás de tu simiente, haciéndola pasar a Moloc; ni profanarás así el nombre de tu Dios. Yo Jehová.


por eso guardaréis mis estatutos y los cumpliréis. Yo Jehová que os santifico.


ni profanará su simiente entre su pueblo; porque yo soy Jehová que le santifico.


Le santificarás, pues, oh Israel, por lo mismo que él es quien presenta el pan de tu Dios: por tanto le tendrás por santo; porque santo soy yo, Jehová, que os santifico.


ni cargarán sobre sí la iniquidad que trae culpa, al comer de sus cosas santas: porque yo soy Jehová que los santifico.


Di a Aarón y a sus hijos que se recaten respecto de las cosas santas de los hijos de Israel, y no profanen mi santo nombre en las cosas que ellos me santifiquen. Yo Jehová.


¶Vosotros pues habéis de guardar mis mandamientos y cumplirlos. Yo Jehová.


y que os he sacado de la tierra de Egipto, para ser vuestro Dios. Yo Jehová.


Vosotros, pues, orad así:  ¶Padre nuestro, que estás en los cielos:  Santificado sea tu nombre.


Y les dijo: Cuando oréis, decid: ¶Padre, santificado sea tu nombre. Venga tu reino. Sea hecha tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra.


¡Santifícalos con la verdad: tu palabra es la verdad.


a la iglesia de Dios que está en Corinto, es decir, a los santificados en Cristo Jesús, llamados a ser santos, juntamente con todos los que en todo lugar invocan el nombre de nuestro Señor Jesucristo, Señor de ellos y el nuestro:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí