Levítico 19:33 - Biblia Version Moderna (1929)

³³ ¶Y cuando morare algún extranjero con vosotros, en vuestra tierra, no le maltratéis.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Cuando el extranjero morare con vosotros en vuestra tierra, no le oprimiréis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ »No te aproveches de los extranjeros que viven entre ustedes en la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Cuando un forastero viva junto a ti, en tu tierra, no lo molestes.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Cuando algún extranjero habite contigo en vuestra tierra, no lo oprimiréis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Si un extranjero se establece entre vosotros, en vuestra tierra, no lo molestaréis.

Levítico 19:33 Tagairtí Cros

Éxodo 22:20

¶Aquel que ofreciere sacrificio a dios alguno, excepto tan solo a Jehová, será enteramente destruído.

Éxodo 22:21

¶No maltratarás al extranjero, ni le oprimirás; porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto.

Éxodo 23:9

¶No oprimirás al extranjero; porque vosotros sabéis lo que es el corazón del extranjero; pues extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto.

Jeremías 7:6

si no oprimiereis al extranjero, al huérfano y a la viuda; si no derramareis la sangre inocente en este lugar, ni anduviereis tras otros dioses para vuestro propio perjuicio;

Ezequiel 22:29

El pueblo de la tierra practica la extorsión, y despoja fraudulentamente; y oprimen al pobre y al menesteroso, y al extranjero le saquean sin derecho.

Ezequiel 22:7

Al padre y a la madre han despreciado en ti; al extranjero han saqueado en medio de ti; al huérfano y a la viuda han oprimido en ti.

Malaquías 3:5

Y yo me acercaré a vosotros para juicio; y seré veloz testigo contra los hechiceros, y contra los adúlteros, y contra los que juran en falso, y contra los que defraudan al jornalero de su salario, y oprimen a la viuda y al huérfano, y apartan al extranjero de su derecho; y no me temen a mí, dice Jehová de los Ejércitos.

Deuteronomio 24:14

¶No oprimirás al jornalero pobre y menesteroso, ora sea de tus hermanos, ora de los extranjeros que habitan en tu tierra dentro de tus puertas.

Deuteronomio 24:17

¶No torcerás el derecho del extranjero o del huérfano; ni tomarás en prenda la ropa de la viuda.

Deuteronomio 24:18

Y te acordarás que tú fuiste siervo en Egipto, y que Jehová tu Dios te redimió de allí; por tanto te mando que hagas esto.

Deuteronomio 27:19

¡Maldito aquel que torciere el derecho del extranjero, del huérfano, y de la viuda! Y dirá todo el pueblo: ¡Amén!