Levítico 15:5 - Biblia Version Moderna (1929)5 Y cualquiera persona que tocare su cama lavará sus vestidos, y a sí misma se lavará con agua, y quedará inmunda hasta la tarde. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19605 Y cualquiera que tocare su cama lavará sus vestidos; se lavará también a sí mismo con agua, y será inmundo hasta la noche. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente5 De modo que si alguien toca la cama de ese hombre, tendrá que lavar su ropa y bañarse con agua, y permanecerá impuro hasta el anochecer. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)5 Quien toque esta cama deberá lavar sus vestidos y luego bañarse, y quedará impuro hasta la tarde. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion5 Cualquiera que toque su lecho, habrá de lavar sus vestidos, se bañará en agua y será impuro hasta la tarde. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19755 Quien toque ese lecho lavará sus vestidos, se bañará y será impuro hasta la tarde. Féach an chaibidil |
Y todo aquello sobre que cayere algo de ellos, después de muertos, quedará inmundo; ora sea cualquiera clase de utensilios de madera, ora sean vestidos, o pieles, o sacos, o en fin, cualquier instrumento con que se hace oficio alguno: en agua será metido, y estará inmundo hasta la tarde: después quedará limpio.