Levítico 14:46 - Biblia Version Moderna (1929)

⁴⁶ Y cualquiera que entrare en aquella casa todo el tiempo que estuviere cerrada, quedará inmundo hasta la tarde.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁶ Y cualquiera que entrare en aquella casa durante los días en que la mandó cerrar, será inmundo hasta la noche.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁶ Los que entren en la casa durante el tiempo de cuarentena quedarán ceremonialmente impuros hasta el anochecer,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁶ Quien entre en esa casa durante el tiempo que esté clausurada quedará impuro hasta la tarde.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁶ El que entre en la casa durante los días en que estuvo cerrada, será impuro hasta la tarde.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁶ Quien hubiese entrado en la casa durante el tiempo en que estuvo cerrada será impuro hasta la tarde.

Levítico 14:46 Tagairtí Cros

Levítico 11:27

Y todas los animales que andan sobre sus garras, entre cuantos andan sobre cuatro pies, os serán inmundos; todo aquel que tocare sus cuerpos muertos quedará inmundo hasta la tarde:

Levítico 11:28

y el que hubiere sacado el cuerpo muerto de ellos, lavará sus vestidos, y quedará inmundo hasta la tarde: inmundos serán para vosotros.

Levítico 11:31

Estos os serán inmundos de entre todos los que se arrastran; todo aquel que los tocare, después de muertos, quedará inmundo hasta la tarde.

Levítico 11:32

Y todo aquello sobre que cayere algo de ellos, después de muertos, quedará inmundo; ora sea cualquiera clase de utensilios de madera, ora sean vestidos, o pieles, o sacos, o en fin, cualquier instrumento con que se hace oficio alguno: en agua será metido, y estará inmundo hasta la tarde: después quedará limpio.

Levítico 11:39

¶Y cuando muriere algún animal de aquellos que os es lícito comer, el que tocare su cuerpo muerto quedará inmundo hasta la tarde;

Levítico 11:40

y el que comiere de su cuerpo muerto, lavará sus vestidos, y quedará inmundo hasta la tarde. Asimismo aquel que sacare su cuerpo muerto, lavará sus vestidos, y quedará inmundo hasta la tarde.

Levítico 14:47

Asimismo el que se acostare en aquella casa lavará sus vestidos; también el que comiere en aquella casa lavará sus vestidos.

Levítico 15:10

Y toda persona que tocare cualquiera cosa que hubiere estado debajo de él, quedará inmunda hasta la tarde. Así también el que llevare aquellas cosas, lavará sus vestidos, y a sí mismo se lavará con agua, y quedará inmundo hasta la tarde.

Levítico 17:15

¶También todo aquel que comiere cosa mortecina, o despedazada por fieras, sea de los de vuestra nación o de los extranjeros, lavará sus vestidos, y a sí mismo se lavará con agua, y quedará inmundo hasta la tarde; después estará limpio.

Levítico 22:6

la persona que tal tocare, quedará inmunda hasta la tarde, y no comerá de las cosas santas hasta que haya lavado su carne con agua: