Levítico 14:30 - Biblia Version Moderna (1929)

³⁰ ¶En seguida ofrecerá una de las tórtolas, o de los palominos, ofrendas a que alcanzaren sus recursos;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Asimismo ofrecerá una de las tórtolas o uno de los palominos, según pueda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ »Después el sacerdote ofrecerá las dos tórtolas o los dos pichones de paloma, según lo que la persona pueda pagar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Luego sacrificará una de las tórtolas o pichones,

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Asimismo ofrecerá la primera de las tórtolas o de los palominos, de lo que alcance su mano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Después, con una de las tórtolas o uno de los pichones que el oferente pudo conseguir, ofrecerá el sacerdote

Levítico 14:30 Tagairtí Cros

Levítico 12:8

¶Mas si sus recursos no alcanzaren lo suficiente para traer el cordero, tome dos tórtolas o dos palominos, el uno para holocausto y el otro para ofrenda por el pecado; y el sacerdote hará expiación por ella, y así quedará limpia.

Levítico 14:22

y dos tórtolas o dos palominos, tales a cuales sus recursos alcanzaren; y servirá el uno para ofrenda por el pecado y el otro para holocausto:

Levítico 14:29

Y lo restante del aceite que hubiere en la mano del sacerdote, lo pondrá sobre la cabeza de aquel que se purifica: haciendo así expiación por él delante de Jehová.

Levítico 14:31

(sí, a que alcanzaren sus recursos), la una para ofrenda por el pecado, y la otra para holocausto, además de la ofrenda vegetal. Así el sacerdote hará expiación por aquel que se purifica, delante de Jehová.

Levítico 5:7

¶Y si sus recursos no alcanzaren lo suficiente para traer una cordera, traiga entonces a Jehová, como su ofrenda por la culpa, por aquello en que ha pecado, dos tórtolas o dos palominos, el uno para ofrenda por el pecado y el otro para holocausto.

Lucas 2:24

y para ofrecer el sacrificio, conforme a lo dicho en la ley del Señor: Un par de tórtolas, o dos palominos.

Romanos 8:3

Pues lo que no pudo la ley, según estaba debilitada por medio de la carne, lo hizo Dios, el cual, envió a su Hijo en semejanza de nuestra carne pecaminosa, y como ofrenda por el pecado, condenó el pecado en la carne de él: