Levítico 13:54 - Biblia Version Moderna (1929)

⁵⁴ entonces mandará el sacerdote lavar aquello en que estuviere la llaga, y lo hará encerrar otros siete días.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁴ entonces el sacerdote mandará que laven donde está la plaga, y lo encerrará otra vez por siete días.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁴ ordenará que se lave el objeto y luego lo pondrá en cuarentena durante otros siete días.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁴ hará lavar el objeto manchado y lo encerrará otros siete días.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁴ el sacerdote ordenará que laven lo que tiene la infección, y lo hará aislar siete días más.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁴ mandará lavar la parte afectada y guardará el objeto por segunda vez otros siete días.

Levítico 13:54 Tagairtí Cros

Levítico 13:53

Mas si al mirarla el sacerdote, viere que no ha cundido la llaga en el vestido (ni en la urdimbre ni en la trama), o en cualquier ajuar de pieles;

Levítico 13:55

Luego mirará el sacerdote la cosa llagada, después que fuere lavada; y si viere que la llaga no ha mudado de aspecto, aunque no haya cundido la llaga, inmunda es; la quemarás a fuego; es una corrosión; ora sea que lo raído del género esté por su derecho o esté por su revés.