Levítico 13:42 - Biblia Version Moderna (1929)

⁴² Mas cuando en la calva, por detrás o por delante, hubiere llaga rojiza blanca, es lepra que va brotando en la calva, ya sea por detrás, ya por delante.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Mas cuando en la calva o en la antecalva hubiere llaga blanca rojiza, lepra es que brota en su calva o en su antecalva.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Sin embargo, si aparece una llaga de color blanco rojizo en la zona calva de la cabeza o en la frente, es una enfermedad de la piel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Pero si en la calva, por detrás o por delante, aparece una llaga de color blanco rojizo, es lepra que se ha producido en la calva, sea por detrás o por delante.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² Pero si en la calva de la coronilla, o en la calva de la frente hay una llaga blanca rojiza, es lepra que está brotando en su coronilla o en su frente calva.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Pero si en la calva de la coronilla o de la frente apareciese una llaga de color blanco rojizo, se trata de lepra que brota en su calva de la coronilla o de la frente.

Levítico 13:42 Tagairtí Cros

Levítico 13:19

y sucediere en el lugar de la úlcera una hinchazón blanca, o una mancha lustrosa, rojiza blanca, entonces ésta será vista del sacerdote.

Levítico 13:2

Cuando algún hombre tuviere en la piel de su carne hinchazón, escama o mancha lustrosa, que hubiere venido a ser llaga de lepra en la piel de su carne, será llevado a Aarón, sumo sacerdote, o a uno de sus hijos, los sacerdotes:

Levítico 13:41

Y si de la parte delantera de la cabeza se le cayere el cabello, es calvo por delante, pero limpio

Levítico 13:43

Le mirará pues el sacerdote, y si viere que la hinchazón de la llaga es rojiza blanca en la parte calva, ya sea por detrás ya por delante, como la apariencia de lepra en la piel de su carne,

Levítico 14:37

Luego mirará la llaga; y si viere que la llaga está en las paredes de la casa, en forma de  depresiones verdosas y rojizas, que parecen estar mas hundidas que lo restante de la pared;