Jueces 9:55 - Biblia Version Moderna (1929)

⁵⁵ Y como viesen los hombres de Israel que era muerto Abimelec, se fueron cada cual a su lugar.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁵ Y cuando los israelitas vieron muerto a Abimelec, se fueron cada uno a su casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁵ Cuando los hombres de Abimelec lo vieron muerto, se desbandaron y regresaron a sus casas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁵ Al ver los israelitas que había muerto Abimelec, se volvieron cada cual a su casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁵ En cuanto los hombres de Israel vieron que Abimelec había muerto, marcharon cada cual a su lugar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁵ Cuando los israelitas vieron que Abimélec había muerto, se fueron cada uno a su lugar.

Jueces 9:55 Tagairtí Cros

2 Samuel 18:16

En seguida Joab tocó la trompeta, y volvió la gente del perseguimiento de Israel; pues que Joab detuvo al pueblo.

Proverbios 22:10

Echa fuera al escarnecedor, y saldrá la discordia; también las riñas y el oprobio cesarán.

Jueces 9:54

Entonces él llamó apresuradamente al mancebo su paje de armas, y le dijo: Saca tu espada y mátame, porque no digan de mí: Una mujer le mató. Traspasóle pues el mancebo, de modo que murió.

Jueces 9:56

De este modo hizo Dios la retribución de la maldad que Abimelec había hecho a su padre, en matar a sus setenta hermanos;