Jueces 9:50 - Biblia Version Moderna (1929)

⁵⁰ ¶Entonces marchó Abimelec a Tebes, y acampó contra Tebes, y la tomó.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁰ Después Abimelec se fue a Tebes, y puso sitio a Tebes, y la tomó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁰ Luego Abimelec atacó la ciudad de Tebes y la tomó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁰ Abimelec se dirigió a Tebés; la sitió y se apoderó de ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁰ Después Abimelec marchó a Tebes, puso sitio a Tebes, y la capturó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁰ Después Abimélec se dirigió a Tebés, la sitió y se apoderó de ella.

Jueces 9:50 Tagairtí Cros

2 Samuel 11:21

¿Quién mató a Abimelec hijo de Jerobaal? ¿No fué una mujer que arrojó sobre él una piedra superior de molino desde encima del muro, de modo que murió en Tebez? ¿Por qué os acercasteis tanto al muro? tú entonces le dirás: También tu siervo Urías heteo es muerto.

1 Reyes 16:17

Luego subió Omri, y todo Israel con él, desde Gibetón, y cercaron a Tirsa.

Jueces 9:49

En efecto, cortó también toda la gente sendas ramas, y siguiendo tras Abimelec, las colocaron junto a la Casa-alta, y con ellas pegaron fuego a la Casa-alta; por manera que murió también toda la gente de la torre de Siquem; como mil hombres y mujeres.

Jueces 9:51

Mas había una torre fuerte en medio de la ciudad, adonde se refugiaron todos los hombres y las mujeres, es decir, todos los vecinos de la ciudad; y cerrándola sobre sí, se subieron al terrado de la torre.