Jueces 8:17 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁷ derribó también la torre de Penuel, y mató a los hombres de la ciudad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Asimismo derribó la torre de Peniel, y mató a los de la ciudad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ También derribó la torre de Peniel y mató a todos los hombres de la ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Gedeón derribó la torre de Penuel y masacró a los habitantes de la ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Asimismo derribó la torre de Peniel, y mató a los varones de la ciudad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Derribó también la torre de Penuel, y dio muerte a los hombres de la ciudad.

Jueces 8:17 Tagairtí Cros

1 Reyes 12:25

¶Jeroboam entonces edificó a Siquem, en la serranía de Efraim, y habitó en ella; y de allí salió, y edificó a Penuel.

Jueces 8:16

Tomó entonces a los ancianos de la ciudad, y espinos y abrojos del desierto, y con éstos enseñó a los hombres de Sucot:

Jueces 8:18

¶Dijo entonces Gedeón a Zeba y a Zalmuna: ¿Qué manera de hombres eran aquellos que matasteis en Tabor?  Y contestaron: Como tú, así eran ellos; cada uno semejaba los hijos de un rey.

Jueces 8:9

Por lo cual habló a los hombres de Penuel también, diciendo: Cuando yo volviere en paz, derribaré esta torre.